Étude de Cas : Importation depuis un Pays Hors UE et Revente en Autoliquidation

Étude de cas illustrative élaborée sur la base de l’expérience professionnelle du Cabinet.

Quatrième cas de cette série, raconté de manière anonyme et sans référence à des personnes ou entreprises réelles. Après les trois premiers cas, tous construits sur le même schéma à trois parties autour d’un service d’installation, ce cas part d’une question différente : un fournisseur hors UE qui souhaite vendre des biens physiques à un client italien, sans savoir si cela l’oblige à ouvrir une position TVA en Italie.

Le cas : une marchandise expédiée de l’étranger, destinée à un client italien

Un fournisseur ayant son siège dans un pays hors UE (que nous appelons « le fournisseur étranger ») vend un lot de biens à une entreprise italienne. La marchandise arrive de l’étranger et doit être dédouanée et mise en libre pratique sur le territoire italien avant de pouvoir être livrée. La question qui nous a été posée n’était simple qu’en apparence : « devons-nous ouvrir un numéro de TVA en Italie pour vendre à ce client ? »

La réponse instinctive, pour quiconque a en tête les autres cas de cette série, aurait été : oui, il faut un représentant fiscal (le fournisseur, n’étant pas UE, ne pourrait de toute façon pas utiliser l’identification directe). Mais ici, la structure de l’opération permettait une alternative plus simple, qui n’est apparue qu’en analysant attentivement qui procéderait matériellement au dédouanement de la marchandise.

Pourquoi la bonne question n’était pas « qui vend », mais « qui importe »

Dans cette opération, l’importation en Italie — avec le paiement correspondant de la TVA et des droits de douane à l’importation — pouvait être effectuée directement par le client italien, en tant qu’importateur, plutôt que par le fournisseur étranger. Dans ce scénario, une fois les biens importés et physiquement présents en Italie, la cession suivante du fournisseur étranger au client italien se configure comme une livraison de biens déjà présents sur le territoire national, effectuée par un assujetti non résident et dépourvu d’établissement stable en Italie, à un assujetti à la TVA italien.

Pour ce type d’opérations, l’article 17, deuxième alinéa, du DPR 633/72 prévoit que c’est le client italien, et non le fournisseur étranger, qui doit acquitter la TVA par le mécanisme de l’autoliquidation : le client complète la facture reçue du fournisseur étranger avec la TVA due et l’inscrit à la fois parmi les achats et parmi les ventes, acquittant ainsi la taxe sans que le fournisseur étranger n’ait besoin d’aucune position TVA italienne.

Le travail d’équipe derrière la solution

C’est la mise en commun entre l’équipe qui suit la fiscalité douanière et celle qui suit la TVA sur les cessions internes qui a fait émerger cette voie : la première vérification a porté sur qui, contractuellement, pouvait assumer le rôle d’importateur à des fins douanières sans modifier l’équilibre économique de l’opération pour aucune des deux parties. Cette vérification effectuée, la deuxième partie du travail a consisté à expliquer clairement au client italien ses nouvelles obligations (l’intégration de la facture en autoliquidation n’est pas une opération automatique, elle doit être correctement gérée en comptabilité), car une solution qui déplace une obligation d’une partie à une autre n’a de sens que si celle qui la reçoit sait vraiment la gérer.

La solution retenue : aucune position TVA italienne pour le fournisseur étranger

En structurant l’opération de manière à ce que ce soit le client italien qui assume le rôle d’importateur, le fournisseur étranger a pu vendre en Italie sans ouvrir aucune position TVA italienne — ni par identification directe, ni par représentant fiscal — avec une économie concrète de temps et de coûts de conformité par rapport aux cas précédents de cette série. Le client italien, de son côté, s’est simplement appliqué l’autoliquidation sur la facture reçue, une obligation que sa comptabilité était déjà en mesure de gérer une fois correctement expliquée.

Ce que nous retenons de ce cas

La solution la plus correcte n’est pas toujours celle qui exige le plus de formalités : parfois, c’est justement l’analyse de qui effectue matériellement l’importation qui permet d’éviter complètement une position TVA italienne, en déplaçant la charge vers un mécanisme d’autoliquidation que l’acheteur italien est de toute façon tenu de connaître. C’est un cas qui, lu avec les autres de cette série — le premier, le deuxième et le troisième — montre à quel point l’éventail des outils TVA disponibles pour les opérations internationales est large, et combien il est important de ne pas s’arrêter à la première solution qui vient à l’esprit.

Qu’est-ce que le mécanisme d’autoliquidation (reverse charge) de la TVA ?

Dans le mécanisme d’autoliquidation, ce n’est pas le fournisseur qui facture et verse la TVA, mais l’acheteur qui intègre lui-même la taxe sur la facture reçue, en la comptabilisant à la fois comme TVA due et comme TVA déductible, selon les conditions ordinaires. Ce mécanisme permet, dans certains cas prévus par la loi, d’éviter que le fournisseur étranger doive ouvrir une position TVA italienne.

Qui est considéré comme importateur lors d’une importation de biens en Italie ?

L’importateur, aux fins douanières, est le sujet qui présente la déclaration en douane et assume la responsabilité de la mise en libre pratique de la marchandise sur le territoire italien. Ce rôle peut, selon la structuration contractuelle de l’opération, être assumé soit par le fournisseur étranger, soit par le client italien : ce choix a des conséquences directes sur qui doit disposer d’une position TVA italienne.

Un fournisseur étranger doit-il toujours ouvrir une position TVA en Italie pour vendre des biens ?

Non, pas nécessairement. Lorsque l’opération est structurée de façon à ce que le client italien assume le rôle d’importateur, le fournisseur étranger peut vendre en Italie sans devoir recourir ni à l’identification directe ni à un représentant fiscal, l’acheteur italien appliquant simplement l’autoliquidation sur la facture reçue.

Première analyse gratuite

Votre situation est différente ?

Décrivez votre situation ci-dessous : nous vous indiquons immédiatement comment procéder. Si vous disposez déjà de votre bilan, de votre extrait Kbis ou d’autres documents utiles, vous pouvez simplement nous les envoyer en répondant à notre email de confirmation, ou en écrivant à info@studiosavia.com.

Prima Analisi Gratuita - Aziende (FR)

Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.