Información sobre el tratamiento de datos personales
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD»), la presente información describe las modalidades de tratamiento de los datos personales de los usuarios que consultan el sitio web de Studiosavia y que interactúan con los servicios y funcionalidades disponibles en línea.
La presente información se refiere exclusivamente al sitio web de Studiosavia y no a otros sitios web externos a los que se pueda acceder mediante enlaces presentes en las páginas del sitio.
1. Responsable del tratamiento
El Responsable del tratamiento es:
Studiosavia
Enrico Savia
Via Pinerolo 52 – 10045 Piossasco (TO), Italia
Correo electrónico: info@studiosavia.com
Teléfono: +39 011 3490809
NIF/IVA: 04181000011
2. Tipos de datos tratados
El sitio puede tratar las siguientes categorías de datos personales:
a) Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software empleados para el funcionamiento del sitio adquieren, en el curso de su funcionamiento normal, ciertos datos cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Entre estos pueden incluirse, a título de ejemplo:
- direcciones IP o nombres de dominio de los dispositivos utilizados;
- direcciones URI de los recursos solicitados;
- hora de la solicitud;
- método utilizado para enviar la solicitud al servidor;
- parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
b) Datos comunicados voluntariamente por el usuario
El envío facultativo, explícito y voluntario de mensajes a través del formulario de contacto o de las direcciones de correo electrónico presentes en el sitio implica la adquisición de los datos de contacto del remitente y de todos los datos personales incluidos en la comunicación.
Entre estos pueden incluirse:
- nombre y apellidos;
- dirección de correo electrónico;
- número de teléfono;
- empresa u organización de pertenencia;
- contenido del mensaje e información proporcionada espontáneamente.
La autoridad italiana de protección de datos (Garante) señala que la consulta de sitios web puede implicar el tratamiento de datos relativos a personas identificadas o identificables, y sus modelos de información pública suelen indicar el responsable, la base jurídica, las finalidades y otros elementos esenciales de la información.
3. Finalidades del tratamiento
Los datos personales se tratan para las siguientes finalidades:
- permitir la navegación y el correcto funcionamiento del sitio;
- responder a las solicitudes enviadas a través del formulario de contacto o por correo electrónico;
- gestionar comunicaciones precontractuales o informativas solicitadas por el usuario;
- cumplir con obligaciones legales, reglamentarias o fiscales, cuando sean aplicables;
- proteger los derechos del Responsable del tratamiento, incluso en sede judicial o extrajudicial.
Si en el futuro se activaran boletines informativos, actividades de marketing o de perfilado, la presente información se completará con una sección dedicada y con bases jurídicas específicas. Las directrices del Garante sobre cookies y herramientas de rastreo requieren, en efecto, una distinción adecuada entre herramientas técnicas y tratamientos que requieren consentimiento.
4. Base jurídica del tratamiento
El tratamiento de los datos personales se basa, según los casos, en una o más de las siguientes bases jurídicas:
- ejecución de medidas precontractuales adoptadas a solicitud del interesado;
- cumplimiento de obligaciones legales a las que está sujeto el Responsable del tratamiento;
- interés legítimo del Responsable del tratamiento en el correcto funcionamiento del sitio, la seguridad de los sistemas y la gestión de las solicitudes recibidas;
- consentimiento del interesado, cuando lo exija la normativa aplicable.
5. Modalidades del tratamiento
El tratamiento de los datos se realiza mediante herramientas informáticas, telemáticas y, cuando sea necesario, también en papel, conforme a los principios de licitud, corrección, transparencia, minimización, integridad y confidencialidad.
Se adoptan medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, pérdida, divulgación, alteración o destrucción.
6. Naturaleza de la aportación de los datos
La aportación de los datos de navegación es necesaria para el uso técnico del sitio.
La aportación de los datos solicitados en los formularios de contacto es facultativa, pero su falta puede impedir que el Responsable del tratamiento responda a la solicitud o preste el servicio solicitado.
7. Destinatarios de los datos
Los datos personales pueden ser tratados por personas autorizadas por el Responsable del tratamiento y, cuando sea necesario, comunicados a terceros que actúen por cuenta del Responsable del tratamiento, por ejemplo:
- proveedores de servicios informáticos y de alojamiento (hosting);
- asesores técnicos y administrativos;
- profesionales o colaboradores implicados en la gestión de la solicitud;
- autoridades públicas u organismos competentes, en los casos previstos por la ley.
Dichos sujetos tratan los datos en calidad de encargados del tratamiento o de responsables autónomos, según los casos.
8. Transferencia de datos a países terceros
Los datos personales se tratan principalmente dentro del Espacio Económico Europeo.
En caso de que, por razones técnicas u organizativas, algunos servicios utilizados por el sitio implicaran una transferencia a países terceros, dicha transferencia se realizará conforme a la normativa aplicable y mediante garantías adecuadas.
9. Período de conservación de los datos
Los datos personales se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar las finalidades para las que fueron recogidos y, posteriormente, dentro de los límites permitidos o impuestos por la normativa aplicable.
En particular:
- los datos recogidos a través de solicitudes de contacto se conservarán durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y sus posibles desarrollos;
- los datos tratados para el cumplimiento de obligaciones legales se conservarán durante los períodos previstos por la normativa;
- los datos de navegación se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para fines técnicos y de seguridad.
10. Derechos del interesado
El interesado puede ejercer en cualquier momento los derechos previstos en los artículos 15 y siguientes del RGPD, entre ellos:
- obtener confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernan;
- solicitar el acceso a los datos personales;
- solicitar la rectificación o actualización de los datos;
- solicitar la supresión de los datos, en los casos previstos;
- solicitar la limitación del tratamiento;
- oponerse al tratamiento, en los casos previstos;
- recibir los datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, cuando sea aplicable;
- retirar el consentimiento, cuando el tratamiento se base en el consentimiento, sin perjuicio de la licitud del tratamiento previo a la retirada;
- presentar una reclamación ante la Autoridad de protección de datos.
El Garante Privacy (autoridad italiana de protección de datos) pone a disposición información general sobre el RGPD, sobre los derechos de los interesados y sobre las reclamaciones ante la Autoridad.
11. Modalidades de ejercicio de los derechos
Para ejercer sus derechos, el interesado puede contactar con el Responsable del tratamiento en los datos de contacto indicados en la presente información.
Correo electrónico de contacto para privacidad: info@studiosavia.com
12. Cookies y herramientas de rastreo
El sitio puede utilizar cookies técnicas y, cuando existan, otras herramientas de rastreo, según lo indicado en la correspondiente Política de cookies.
Las directrices del Garante del 10 de junio de 2021 distinguen entre cookies técnicas y cookies u otras herramientas de rastreo que requieren un consentimiento válido, informado y demostrable.
Para más información, el usuario puede consultar la Política de cookies del sitio.
13. Actualizaciones de la presente información
La presente Política de privacidad puede actualizarse con el tiempo, también en consideración a modificaciones normativas, técnicas u organizativas. Por ello, se invita a los usuarios a consultarla periódicamente.
Última actualización: 10 de mayo de 2026