Étude de Cas : Représentant Fiscal TVA pour un Client Hors UE sans Réciprocité

Étude de cas illustrative élaborée sur la base de l’expérience professionnelle du Cabinet.

Troisième cas de cette série consacrée au représentant fiscal à la TVA, raconté comme toujours de manière anonyme et sans référence à des personnes ou entreprises réelles. Après avoir vu comment la solution change entre un donneur d’ordre hors UE avec accord de réciprocité (premier cas) et un donneur d’ordre situé dans un autre pays de l’UE (deuxième cas), ce troisième exemple montre ce qui se passe lorsque la réciprocité fait également défaut : la troisième combinaison possible : celle où il faut recourir à un représentant fiscal, la plus délicate à gérer.

Le cas : un donneur d’ordre hors UE, mais sans accord de réciprocité avec l’Italie

Même schéma à trois parties que les autres cas de cette série : une société ayant son siège dans un pays hors UE (que nous appelons « le donneur d’ordre étranger ») finance une intervention technique sur une installation en Italie, un installateur italien exécute les travaux, les matériaux sont importés directement par le client final italien. La différence, cette fois, est que le pays de résidence du donneur d’ordre étranger n’a pas conclu avec l’Italie d’accord de réciprocité en matière de remboursement de TVA — condition expressément requise par l’article 38-ter du DPR 633/72 pour les assujettis hors UE. Sans réciprocité, cette voie est tout simplement fermée, quelle que soit la précision et la qualité de la documentation de la facture à récupérer.

Pourquoi il ne suffit pas d’écarter une procédure : il faut en trouver une autre

Comprendre que le remboursement de l’article 38-ter n’est pas disponible n’est que la première moitié du travail. Le donneur d’ordre étranger, n’étant pas un assujetti UE, ne peut pas non plus recourir à l’identification directe à la TVA (réservée, comme on l’a vu dans le deuxième cas de cette série, aux assujettis établis dans l’Union européenne). Il ne restait qu’une seule voie possible selon la législation italienne : la nomination d’un représentant fiscal à la TVA en Italie, prévue par l’article 17 du DPR 633/72.

C’est une solution plus contraignante que les deux autres, et il est important que le client le sache avant de s’engager, et non après coup : le représentant fiscal n’est pas un simple intermédiaire qui transmet des dossiers, mais une partie solidairement responsable avec le représenté de toutes les obligations de TVA relatives aux opérations pour lesquelles il a été nommé — un engagement de responsabilité qui doit être clairement expliqué, et non laissé implicite dans une proposition commerciale.

Le travail d’équipe derrière la solution

La première vérification, souvent sous-estimée, a précisément porté sur la réciprocité : non pas une liste fixe et immuable, mais une condition qui doit être vérifiée au cas par cas pour le pays spécifique du donneur d’ordre, car les accords peuvent évoluer dans le temps. Cette vérification effectuée, la mise en commun entre l’équipe qui suit la fiscalité internationale et celle qui suit les obligations TVA ordinaires a permis de structurer dès le départ le mandat de représentation fiscale de manière claire sur le périmètre de responsabilité assumé par le Cabinet, évitant des ambiguïtés qui, dans une relation de ce type, peuvent coûter cher aux deux parties.

La solution retenue : le représentant fiscal à la TVA

Avec la nomination d’un représentant fiscal, le donneur d’ordre étranger a obtenu une position TVA italienne à part entière — le même résultat pratique que l’identification directe vue dans le deuxième cas, mais avec une entité italienne solidairement responsable. Les factures de l’installateur se sont intégrées dans les liquidations périodiques gérées par l’intermédiaire du représentant fiscal, avec déduction de la TVA sur les achats selon les règles ordinaires, sans avoir à attendre les délais d’une demande de remboursement qui, dans ce cas, n’aurait même pas pu être déposée.

Ce que nous retenons de ce cas

Mis côte à côte, les trois premiers cas de cette série racontent la même question — « comment récupérer la TVA italienne payée par un donneur d’ordre étranger ? » — avec trois réponses différentes, selon seulement deux variables : le siège du donneur d’ordre et l’existence d’un accord de réciprocité. C’est un rappel utile du risque qu’il y a à appliquer par analogie une solution vue dans un cas précédent sans revérifier ces deux éléments depuis le début. Pour en savoir plus sur la manière dont le Cabinet traite la fiscalité internationale de ses clients étrangers, consultez notre page dédiée à la clientèle internationale.

Qu’est-ce que le représentant fiscal à la TVA en Italie ?

Le représentant fiscal est une personne ou une structure établie en Italie qui, sur mandat d’une entreprise étrangère sans établissement stable dans le pays, s’occupe en son nom et pour son compte des obligations liées à la TVA italienne : ouverture de la position TVA, tenue des registres, dépôt des déclarations et versement de l’impôt dû. Il est solidairement responsable, avec l’entreprise étrangère, des obligations TVA qu’il gère.

Pourquoi la condition de réciprocité n’est-elle pas toujours remplie ?

Certaines procédures TVA réservées aux entreprises hors UE, comme le remboursement prévu par l’article 38-ter du DPR 633/72, ne s’appliquent que si le pays d’établissement du demandeur garantit un traitement équivalent aux entreprises italiennes. Cette condition doit être vérifiée pays par pays et peut évoluer dans le temps : en son absence, il faut se tourner vers une autre solution, comme la nomination d’un représentant fiscal.

Représentant fiscal ou identification directe : quelle différence ?

Les deux dispositifs permettent d’obtenir une position TVA italienne à part entière, avec les mêmes droits et obligations pratiques (facturation, déduction, déclarations). La différence tient au statut de l’entreprise étrangère : l’identification directe est réservée aux entreprises établies dans l’Union européenne, tandis que le représentant fiscal s’adresse aux entreprises établies hors UE, qui doivent désigner un représentant établi en Italie.

Première analyse gratuite

Votre situation est différente ?

Décrivez votre situation ci-dessous : nous vous indiquons immédiatement comment procéder. Si vous disposez déjà de votre bilan, de votre extrait Kbis ou d’autres documents utiles, vous pouvez simplement nous les envoyer en répondant à notre email de confirmation, ou en écrivant à info@studiosavia.com.

Prima Analisi Gratuita - Aziende (FR)

Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.