Brevet d’Invention : Protection Juridique et Fiscalité des Revenus

Une invention utile sans dépôt de brevet est un cadeau fait à la concurrence : n’importe qui peut la copier légalement dès qu’elle devient publique, par exemple lors d’un salon, dans un catalogue, ou simplement en vendant le produit sur le marché. Le brevet d’invention est l’outil qui transforme une idée technique en un droit exclusif, opposable à quiconque l’utilise sans autorisation, pendant une durée définie par la loi.

Il ne doit pas être confondu avec la marque, qui protège un signe distinctif commercial, ni avec le droit d’auteur, qui protège les œuvres de l’esprit à caractère créatif. Le brevet d’invention existe pour protéger des solutions techniques à des problèmes techniques : un mécanisme, un procédé de fabrication, une formule, un dispositif. Dans cet article, nous examinons ce qui peut être breveté, comment obtenir la protection, ce qui se passe en cas de contrefaçon et, surtout, comment sont imposés les revenus issus de l’exploitation économique d’un brevet, tant pour l’inventeur personne physique que pour l’entreprise qui le détient comme actif professionnel.

Qu’est-ce qu’un brevet d’invention et que protège-t-il

Le Code italien de la propriété industrielle (décret législatif 30/2005) régit deux titres de protection distincts pour les solutions techniques : le brevet d’invention industrielle et le brevet de modèle d’utilité. Ils sont similaires dans leur logique mais diffèrent par leur objet, leur durée et leurs conditions, et il est important de choisir le bon titre avant de déposer la demande.

Le brevet d’invention industrielle

Il protège une solution nouvelle et originale à un problème technique, dans n’importe quel domaine de la technologie : un produit, un procédé, l’utilisation d’une substance connue à des fins nouvelles. Il dure vingt ans à compter de la date de dépôt de la demande et n’est pas renouvelable : à l’expiration du délai, l’invention tombe dans le domaine public et chacun peut l’exploiter librement.

Le brevet de modèle d’utilité

Il protège une amélioration de l’efficacité ou de la commodité d’utilisation d’un objet déjà existant : une nouvelle conformation, une disposition différente des pièces, un détail constructif qui rend un produit déjà connu plus pratique à utiliser. Il dure dix ans à compter de la date de dépôt, non renouvelables. On choisit souvent le modèle d’utilité lorsque l’innovation est concrète mais n’atteint pas le niveau d’originalité requis pour une véritable invention.

Les conditions pour obtenir un brevet d’invention

Tout ce qui est nouveau pour son inventeur n’est pas brevetable pour autant. Le Code de la propriété industrielle exige quatre conditions cumulatives.

  • Nouveauté : la solution ne doit pas déjà être comprise dans l’état de la technique, c’est-à-dire dans tout ce qui a été rendu accessible au public, en Italie ou à l’étranger, avant la date de dépôt. Même une divulgation faite par l’inventeur lui-même, par exemple lors d’un salon, peut détruire la nouveauté si elle intervient avant le dépôt.
  • Activité inventive : la solution ne doit pas découler de manière évidente de l’état de la technique pour un homme du métier. Il ne suffit pas d’être nouveau, il faut un saut qui ne soit pas évident.
  • Application industrielle : l’objet du brevet doit pouvoir être fabriqué ou utilisé dans n’importe quel genre d’industrie, y compris l’agriculture.
  • Licéité : la mise en œuvre de l’invention ne doit pas être contraire à l’ordre public ou aux bonnes mœurs.

L’évaluation de ces conditions, en particulier de l’activité inventive, est souvent la partie la plus délicate : elle nécessite une comparaison précise avec l’état de la technique existant, à confier de préférence à un conseil en propriété industrielle avant même de déposer la demande.

Comment obtenir un brevet d’invention : la procédure de dépôt

La demande se dépose par voie électronique auprès de l’Office italien des brevets et des marques (UIBM), avec une description détaillée de l’invention, les revendications qui en définissent l’étendue de la protection et d’éventuels dessins techniques. La demande reste secrète pendant les dix-huit premiers mois, sauf si le déposant en demande la publication anticipée après quatre-vingt-dix jours.

Pour les demandes italiennes, la recherche d’antériorité est menée par délégation par l’Office européen des brevets (OEB), qui produit en environ neuf mois un rapport de recherche assorti d’un avis préliminaire sur la nouveauté, l’activité inventive et l’application industrielle. Le déposant dispose ensuite de trois mois pour présenter des observations ou modifier les revendications. L’ensemble du parcours, du dépôt à la délivrance, prend généralement environ vingt-quatre mois. Les coûts sont modérés dans la phase initiale (dépôt électronique autour de 50 euros, recherche d’antériorité de quelques centaines d’euros pour les PME) mais augmentent les années suivantes, avec des taxes de maintien annuelles qui croissent progressivement jusqu’à la vingtième année.

Les inventions des salariés

Un sujet qui suscite souvent de l’incertitude dans les entreprises est de savoir à qui appartient une invention réalisée par un salarié pendant la relation de travail. Le Code de la propriété industrielle distingue trois situations.

Invention de mission

L’activité inventive est prévue comme objet du contrat de travail et est spécifiquement rémunérée à ce titre. Les droits sur l’invention appartiennent entièrement à l’employeur ; le salarié conserve uniquement le droit moral d’être reconnu comme auteur.

Invention d’entreprise

L’invention naît pendant la relation de travail et dans le cadre des fonctions exercées, mais sans rémunération spécifique pour l’activité inventive. Les droits appartiennent tout de même à l’employeur, mais le salarié a droit à une juste rémunération, calculée en tenant compte de l’importance de l’invention, des fonctions exercées et de la rémunération perçue.

Invention occasionnelle

L’invention relève du domaine d’activité de l’entreprise mais les conditions précédentes ne sont pas réunies. Dans ce cas, les droits appartiennent au salarié inventeur, mais l’employeur dispose d’un droit d’option, à exercer dans les trois mois suivant la notification du dépôt, pour l’usage exclusif ou non exclusif de l’invention ou pour l’achat du brevet, moyennant contrepartie.

La protection en cas de contrefaçon du brevet

Les actions civiles

Quiconque utilise une invention brevetée sans autorisation commet une contrefaçon, et le titulaire peut agir devant les sections spécialisées en matière d’entreprise. Le tribunal peut ordonner l’interdiction de la fabrication, du commerce et de l’utilisation des produits contrefaisants, le retrait définitif du commerce et, dans les cas les plus graves, la saisie et la destruction des objets constituant la contrefaçon aux frais du contrefacteur.

Concernant le dommage, il est évalué en tenant compte des conséquences économiques négatives subies par le titulaire, y compris le manque à gagner, et des bénéfices réalisés par le contrefacteur. Le titulaire peut également demander la restitution des bénéfices réalisés par le contrefacteur, particulièrement utile lorsque le profit illicite dépasse le préjudice subi, ou une redevance raisonnable, c’est-à-dire le montant que le contrefacteur aurait dû payer s’il avait régulièrement demandé une licence : un minimum garanti, dû même lorsqu’un préjudice plus important ne peut être prouvé.

Le régime fiscal des revenus tirés d’un brevet

Le brevet d’invention suit ici, presque point par point, le même cadre juridique que le droit d’auteur : ce n’est pas un hasard si le droit fiscal italien les traite dans la même disposition. C’est le premier point à clarifier avec le client, car la perception commune est que chaque forme de propriété intellectuelle a sa propre fiscalité distincte.

L’inventeur personne physique : des revenus assimilés au travail indépendant

L’article 53, alinéa 2, lettre b) du TUIR (code des impôts sur le revenu italien) qualifie de revenus assimilés au travail indépendant les revenus tirés de l’exploitation économique, par l’auteur ou l’inventeur, d’œuvres de l’esprit, de brevets d’invention et de procédés, formules ou informations relatifs à des expériences acquises dans le domaine industriel, commercial ou scientifique, lorsqu’ils ne sont pas perçus dans le cadre d’une entreprise commerciale. Cette catégorie comprend les redevances de licence du brevet, la cession des droits d’exploitation et les royalties périodiques versées par le preneur de licence.

La déduction forfaitaire des dépenses

L’article 54, alinéa 8, du TUIR reconnaît une déduction forfaitaire de 25 % des produits bruts au titre des frais de production du revenu, portée à 40 % si l’inventeur a moins de 35 ans au cours de l’année fiscale où il perçoit la rémunération. La Cour de cassation italienne (arrêt 21694/2020) a précisé que ce mécanisme ne constitue pas un avantage fiscal mais une forfaitisation prédéterminée des dépenses qui exclut la déduction analytique des frais réellement engagés, même documentés.

La retenue à la source de 20 %

Lorsque le paiement est effectué par un substitut d’impôt, par exemple une société qui acquiert la licence, une retenue à la source de 20 % s’applique sur le montant brut, conformément à l’article 25 du décret présidentiel 600/1973. La retenue passe à 30 % à titre d’impôt libératoire si l’inventeur n’est pas fiscalement résident en Italie, sous réserve des conventions contre les doubles impositions éventuellement applicables.

Le traitement TVA : opération hors champ

Conformément à l’article 3, alinéa 4, lettre a) du décret présidentiel 633/1972, les sommes perçues directement par l’inventeur personne physique, ou par ses héritiers, pour l’exploitation du brevet constituent une opération hors du champ d’application de la TVA. La facture ou le reçu doit le mentionner, et l’inventeur n’a pas besoin d’un numéro de TVA pour cette activité spécifique, sauf si l’exploitation du brevet s’inscrit dans le cadre ordinaire d’une activité professionnelle ou d’entreprise déjà exercée.

Le brevet en tant qu’actif de l’entreprise : l’amortissement

Le cadre change radicalement lorsque le brevet est un actif de l’entreprise : développé en interne par une société ou acheté par une entreprise pour être exploité dans sa propre activité. Dans ce cas, le revenu tiré de sa cession ou de sa mise en licence est un revenu d’entreprise ordinaire, imposé selon les règles d’imposition des sociétés ou des personnes physiques et de la taxe régionale applicables au titulaire. Le coût d’acquisition du brevet est amortissable fiscalement à hauteur de 50 % maximum par an, en vertu de l’article 103 du TUIR : soit une durée d’amortissement minimale de deux ans, bien plus rapide que, par exemple, la marque, qui s’amortit à hauteur d’un dix-huitième maximum par an, donc sur au moins dix-huit ans. C’est une différence qu’il vaut la peine d’expliquer clairement au client lorsqu’il évalue s’il faut développer un brevet en interne ou l’enregistrer au nom de la société.

Le Patent Box : un outil de planification fiscale légitime

Le Patent Box, dans sa version en vigueur depuis 2021 (article 6 du décret-loi 146/2021), n’est pas un régime d’exonération sur les royalties mais une majoration de 110 % des coûts de recherche et développement engagés pour créer, développer et maintenir des logiciels protégés par le droit d’auteur, des brevets d’invention et des dessins et modèles juridiquement protégés. Cette majoration se traduit par une déduction extracomptable qui réduit le revenu imposable aux fins de l’impôt sur les sociétés et de la taxe régionale, et elle est également accessible rétroactivement, via une procédure de récupération (recapture) portant sur les huit exercices fiscaux précédant l’octroi du titre de propriété industrielle. Il convient de savoir, et de clarifier d’emblée, que les marques sont exclues de cet avantage : un point qui génère souvent des attentes erronées chez ceux qui ont entendu parler du Patent Box de manière générique pour la propriété intellectuelle dans son ensemble. L’avantage requiert une activité de recherche et développement réelle et documentée : ce n’est pas un raccourci comptable, mais un levier à construire dans le temps avec un conseil, et qui s’accompagne souvent des aides prévues pour les startups innovantes et PME innovantes lorsque l’activité de recherche est structurelle au modèle économique.

Les implications en matière de cotisations sociales

Les revenus de brevet qualifiés d’assimilés au travail indépendant au sens de l’article 53, alinéa 2, lettre b) du TUIR sont généralement exclus de l’obligation d’affiliation et de cotisation au régime général des indépendants (Gestione Separata INPS), précisément parce que la loi les considère comme un revenu occasionnel lié à la personne de l’inventeur, et non comme l’exercice habituel d’une profession. L’appréciation change lorsque l’activité inventive coïncide avec la profession habituelle de la personne, déjà affiliée à une caisse de prévoyance professionnelle : un ingénieur affilié à Inarcassa qui brevette un procédé dans son propre domaine professionnel peut se voir appliquer une appréciation différente par l’organisme de prévoyance, à vérifier au cas par cas. Si, en revanche, le brevet est un actif de l’entreprise, les cotisations sociales suivent la forme juridique de l’entreprise qui le détient : cotisations IVS artisans ou commerçants pour l’entreprise individuelle, aucun effet direct sur les associés pour une société de capitaux, sous réserve des obligations ordinaires liées aux fonctions exercées.

Un exemple pratique de calcul

Un inventeur de 42 ans concède en licence un brevet portant sur un composant mécanique à une société, en percevant une rémunération brute de 15 000 euros. La déduction forfaitaire est de 25 %, soit 3 750 euros : la base imposable descend à 11 250 euros. Si la société applique la retenue à la source de 20 % sur le montant brut, elle retient 3 000 euros et verse à l’inventeur 12 000 euros nets, qui devront ensuite être intégrés dans la déclaration de revenus de la personne physique avec les autres revenus, la retenue étant imputée comme un acompte.

Si le même inventeur avait 30 ans, la déduction forfaitaire monterait à 40 %, soit 6 000 euros : la base imposable descendrait à 9 000 euros, un avantage fiscal net non négligeable par rapport au cas précédent, pour une même rémunération brute perçue.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Divulguer l’invention, ne serait-ce qu’en la montrant à un client ou investisseur potentiel, avant de déposer la demande : cela suffit à détruire la condition de nouveauté.
  • Confondre le régime fiscal de l’inventeur personne physique avec celui du brevet détenu comme actif de l’entreprise : ce sont deux univers différents, avec des taux, des retenues et des amortissements totalement différents.
  • Présumer que le Patent Box couvre automatiquement aussi les marques, ou qu’il peut être utilisé sans activité réelle et documentée de recherche et développement.
  • Ne pas encadrer par écrit, dans le contrat de travail, l’activité inventive des salariés techniques : ce manque de clarté génère des contentieux sur la juste rémunération, parfois plusieurs années plus tard.

Le rôle de l’expert-comptable

Chaque brevet a une histoire différente : qui l’a développé, seul ou dans le cadre d’une relation de travail, s’il reste au nom de la personne physique ou est apporté à une société, s’il génère des royalties occasionnelles ou un flux de revenus récurrent. L’expert-comptable intervient dès la phase d’évaluation préalable, pour choisir le traitement fiscal le plus adapté et cohérent avec la situation concrète, et non un schéma standard, puis pour gérer la déduction forfaitaire, la retenue à la source, l’accès éventuel au Patent Box et la compatibilité avec d’autres revenus et régimes déjà en cours, comme le régime des micro-entrepreneurs ou une activité professionnelle déjà exercée.

Questions fréquentes

Un brevet italien protège-t-il aussi à l’étranger ?

Non. Un brevet italien n’a d’effet que sur le territoire national. Pour une protection internationale, il faut déposer des demandes distinctes dans chaque pays, ou utiliser la demande de brevet européen ou la procédure internationale PCT, qui simplifient l’extension de la protection mais ne créent pas un titre unique valable partout.

Puis-je vendre une idée sans la breveter ?

Une idée en tant que telle n’est pas protégeable : elle ne le devient que lorsqu’elle se traduit en une solution technique définie et, pour être opposable aux tiers, elle doit être brevetée avant d’être divulguée ou proposée sur le marché. À défaut, si l’information technique reste secrète et présente une valeur économique, elle peut être protégée comme secret d’affaires, selon des règles différentes.

Le revenu du brevet entre-t-il dans le seuil du régime des micro-entrepreneurs ?

Cela dépend de sa qualification : s’il reste un revenu assimilé au travail indépendant au sens de l’art. 53 alinéa 2 lettre b) du TUIR, il n’entre pas dans le chiffre d’affaires d’un numéro de TVA en régime des micro-entrepreneurs (regime forfettario). Si en revanche l’exploitation du brevet fait partie intégrante d’une activité professionnelle ou d’entreprise déjà exercée, l’appréciation change et doit être faite au cas par cas avec son conseil.

Qu’advient-il du brevet en cas de faillite ou de cession de l’entreprise ?

Le brevet est un actif de l’entreprise à part entière et suit le sort du patrimoine de celle-ci : il peut être cédé, apporté, inclus dans une opération de cession d’entreprise ou liquidé dans une procédure collective, avec sa propre évaluation économique distincte des autres actifs.

Sources

Prima Analisi Gratuita - Aziende (FR)

Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.