L’Impresa Familiare en Italie : Qu’est-ce que c’est et Comment ça Fonctionne

L’« impresa familiare » (entreprise familiale) est un dispositif juridique peu connu mais très utile pour qui gère une activité avec l’aide de proches, sans vouloir nécessairement créer une société. Il permet de reconnaître formellement l’apport de travail du conjoint, des parents et des alliés, avec d’importantes implications fiscales et sociales. Dans ce guide, nous voyons ce qu’est l’impresa familiare, comment elle se constitue et quels sont ses avantages par rapport à la gestion informelle du travail des proches dans l’activité.

Qu’est-ce que l’impresa familiare

L’impresa familiare, régie par le Code civil italien, est l’entreprise individuelle à laquelle collaborent de façon continue le conjoint, le partenaire d’une union civile, les parents jusqu’au troisième degré et les alliés jusqu’au deuxième degré de l’entrepreneur. Il ne s’agit pas d’une société : la titularité de l’entreprise reste entre les mains d’un seul entrepreneur, mais la loi reconnaît aux proches collaborateurs des droits patrimoniaux et participatifs spécifiques en contrepartie du travail fourni.

Les droits des proches collaborateurs

Les proches qui collaborent de façon continue et prépondérante à l’activité ont droit, proportionnellement à la quantité et à la qualité du travail fourni, à :

  • le droit à l’entretien, selon la situation patrimoniale de la famille ;
  • une part des bénéfices de l’entreprise et des biens acquis avec ceux-ci, ainsi que des accroissements de l’entreprise, y compris en termes de fonds de commerce ;
  • le droit de participer aux décisions concernant l’emploi des bénéfices et des accroissements, la gestion extraordinaire, les orientations de production et la cessation de l’activité.

Il s’agit de droits qui nécessitent, pour être fait valoir également à des fins fiscales, une formalisation adéquate de la relation, comme expliqué dans le paragraphe suivant.

Comment elle se constitue et les aspects fiscaux

À des fins fiscales, l’impresa familiare doit résulter d’un acte public ou d’un acte sous seing privé authentifié, rédigé avant le début de la période d’imposition au cours de laquelle on entend bénéficier du régime, dans lequel les proches participants déclarent exercer leur activité de façon continue et prépondérante. Le revenu de l’entreprise est ensuite imputé au prorata aux proches collaborateurs, dans la limite maximale de 49 % au total pour l’ensemble des collaborateurs, les 51 % restants demeurant toujours à l’entrepreneur titulaire, selon les quotes-parts de participation indiquées dans l’acte constitutif.

Avantages par rapport à la collaboration informelle

Formaliser la collaboration des proches à travers l’impresa familiare offre plusieurs avantages par rapport à une gestion informelle : elle permet une répartition du revenu, avec des bénéfices possibles en termes de progressivité de l’impôt sur le revenu (IRPEF) selon la situation de revenu globale du foyer ; elle garantit aux collaborateurs une position sociale et de protection autonome, avec obligation d’inscription aux régimes INPS compétents ; et elle réduit le risque, en cas de contrôle, que le travail des proches soit requalifié en relation de travail irrégulière non déclarée, avec les sanctions qui en découlent pour l’entrepreneur.

Comment nous pouvons vous aider

Studio Savia accompagne les entrepreneurs individuels qui recourent à la collaboration de proches dans l’évaluation et la constitution de l’impresa familiare : préparation de l’acte constitutif, détermination des quotes-parts de participation, gestion des obligations fiscales et sociales liées, et vérification périodique de la correcte application du régime.

Votre activité s’appuie sur la collaboration de proches et vous souhaitez envisager l’impresa familiare ? Demandez une consultation ou contactez-nous : nous vous aidons à comprendre si c’est la solution la plus adaptée pour vous.

Première analyse gratuite

Votre situation est différente ?

Décrivez votre situation ci-dessous : nous vous indiquons immédiatement comment procéder. Si vous disposez déjà de votre bilan, de votre extrait Kbis ou d’autres documents utiles, vous pouvez simplement nous les envoyer en répondant à notre email de confirmation, ou en écrivant à info@studiosavia.com.

Prima Analisi Gratuita - Aziende (FR)

Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.