Dans ce guide, nous voyons comment créer une société en Suisse : les différences entre Sagl et SA, les coûts, les formalités et les risques fiscaux à connaître avant de démarrer l’activité.
Une question qui nous est souvent posée est de savoir si un citoyen ou une société italienne peut ouvrir une activité en Suisse. La réponse est oui, mais à certaines conditions importantes à comprendre avant de procéder.
Attention au motif : il ne suffit pas de « payer moins d’impôts »
Si l’objectif est uniquement de réduire la charge fiscale italienne sans un véritable transfert de l’activité, la réponse est clairement non. Les impôts directs se paient dans le pays de résidence fiscale, et la résidence fiscale en Italie ne disparaît pas du seul fait de l’ouverture d’une société à l’étranger. Pour être considéré comme non-résident fiscal en Italie, des conditions spécifiques sont requises : inscription à l’AIRE (registre des Italiens résidant à l’étranger), présence effective hors d’Italie pendant la majeure partie de la période d’imposition, et absence d’intérêts économiques ou personnels significatifs encore ancrés en Italie.
La charge de prouver la résidence effective à l’étranger et le caractère authentique de l’opération incombe au contribuable, et peut être contestée par l’administration fiscale. S’appliquent en outre, lorsque les conditions sont réunies, les règles sur les sociétés étrangères contrôlées (régime CFC), conçues précisément pour contrer la localisation fictive d’activités dans des pays à fiscalité privilégiée.
L’exigence minimale : un administrateur résidant en Suisse
Pour constituer une société en Suisse, il faut qu’au moins un administrateur réside légalement sur le territoire suisse. Qui ne dispose pas déjà d’un administrateur local peut résoudre le problème en faisant appel à un fiduciaire suisse, tout en gardant toujours à l’esprit ce qui a été dit plus haut sur la nécessité d’une activité économique réelle et non purement formelle.
Les conséquences d’une contestation pour résidence fiscale fictive à l’étranger (esterovestizione) ou établissement stable occulte peuvent être très lourdes : réintégration en Italie des revenus de la société suisse aux fins d’imposition, sanctions, et dans les cas les plus graves des implications pénales-fiscales. Nous en parlons en détail, avec les indicateurs de risque concrets surveillés par l’Agence des recettes italienne et la Guardia di Finanza, dans notre guide dédié à la résidence fiscale fictive à l’étranger et à l’établissement stable occulte.
Les deux formes sociales les plus répandues
Sagl (société à responsabilité limitée)
C’est l’équivalent suisse de notre Srl. Le capital social minimum est de 20 000 francs suisses, qui doivent être versés intégralement au moment de la constitution (ou couverts par des apports en nature). Les noms des associés sont publics et figurent au registre du commerce. Le transfert des parts nécessite un acte notarié.
SA (société anonyme)
C’est l’équivalent de notre Spa. Le capital social minimum est de 100 000 francs suisses, dont au moins 20 % doivent être versés (avec un minimum de 50 000 francs dans tous les cas). Contrairement à la Sagl, les noms des actionnaires n’apparaissent pas dans le registre public, et l’émission d’actions au porteur est admise si elles sont entièrement libérées. Les actions se transmettent par endossement, avec une plus grande flexibilité que les parts de Sagl.
Comment sont définis les coûts du service
Le coût de l’ouverture et de la gestion d’une société en Suisse dépend de la forme choisie, de la nécessité ou non d’un administrateur fiduciaire local, des services de domiciliation requis et de la complexité de l’activité. C’est pourquoi nous fournissons toujours un devis personnalisé, établi en fonction des besoins spécifiques du client.
Comment nous nous organisons pour l’assistance opérationnelle en Suisse
Pour les aspects qui nécessitent une présence opérationnelle sur le territoire suisse (recherche de l’administrateur résident, formalités locales, relations avec les autorités cantonales), nous nous appuyons sur des fiduciaires suisses de confiance, avec lesquels nous collaborons pour garantir une gestion correcte et conforme, tant de la constitution que de la gestion courante de la société.
Conseils pratiques
- ne créez pas de société suisse dans le seul but de réduire la charge fiscale italienne : l’authenticité de l’opération est une exigence incontournable ;
- vérifiez à l’avance la disponibilité d’un administrateur résidant en Suisse, ou envisagez l’option d’un fiduciaire local ;
- choisissez entre Sagl et SA en fonction de vos besoins de confidentialité, de flexibilité dans le transfert des participations et de capital disponible ;
- évaluez attentivement les implications du régime CFC lorsque la société suisse reste substantiellement contrôlée par des personnes italiennes ;
- faites-vous accompagner par un professionnel ayant une expérience spécifique des relations Italie-Suisse, compte tenu de la complexité des règles applicables.
Notre cabinet accompagne les clients italiens dans l’ouverture et la gestion de sociétés en Suisse, en offrant une assistance tant sur les aspects juridiques et fiscaux suisses que sur le bon encadrement de leur situation fiscale italienne.
Créer une société en Suisse : ce qu’il faut évaluer avant
Qui souhaite créer une société en Suisse doit évaluer attentivement le risque de résidence fiscale fictive à l’étranger et la réalité économique de la structure. Notre cabinet accompagne pas à pas ceux qui décident de créer une société en Suisse, du choix de la forme juridique à la gestion fiscale.
Première Analyse Gratuite
Votre situation est différente ?
Décrivez votre situation ci-dessous : nous vous indiquerons immédiatement comment procéder. Si vous disposez déjà d’un bilan, d’un extrait Kbis ou d’autres documents utiles, vous pouvez simplement les envoyer en répondant à notre email de confirmation, ou en écrivant à info@studiosavia.com.
Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.

1 commentaire sur « Créer une Société en Suisse : Sagl ou SA, ce qu’il faut savoir »
Les commentaires sont fermés.