Les infractions fiscales sont les comportements que le législateur italien a jugés suffisamment graves pour mériter, au-delà des sanctions administratives, une réponse pénale : des déclarations frauduleuses, fausses ou omises, ou le défaut de versement d’impôts au-delà de certains seuils, peuvent en effet constituer une véritable infraction pénale, régie par le décret législatif 74/2000, réformé pour la dernière fois en 2024. Comprendre quels comportements sont pénalement pertinents, quels seuils déclenchent l’infraction et quels outils existent pour éviter ou réduire l’exposition pénale est essentiel pour tout entrepreneur ou professionnel opérant en Italie.
Table des matières
Qu’est-ce que le droit pénal fiscal italien
Le droit pénal fiscal italien est cette branche du droit pénal qui régit les infractions commises en violation des règles fiscales. Sa source principale est le décret législatif n° 74 du 10 mars 2000, qui a remplacé l’ancien système d’« infractions prodromiques » par un dispositif centré sur la déclaration fiscale : le système ne se concentre plus sur la simple irrégularité comptable, mais sur le moment où le contribuable communique (ou omet de communiquer) au fisc les revenus et les impôts dus. Toutes les violations fiscales n’ont pas une pertinence pénale : seuls les comportements les plus graves, au-delà de seuils quantitatifs précis, constituent une infraction ; les autres restent sanctionnables uniquement au niveau administratif.
Pour un aperçu des pouvoirs avec lesquels l’Agenzia delle Entrate et la Guardia di Finanza détectent ces comportements, voir notre guide sur le contrôle fiscal en Italie ; pour le document par lequel ces vérifications se concluent, voir notre approfondissement sur le procès-verbal de constatation fiscale.
Les infractions fiscales prévues par le décret législatif 74/2000
Le décret distingue deux grandes catégories d’infractions fiscales : les infractions déclaratives, liées au contenu de la déclaration déposée (ou non déposée), et les infractions de recouvrement, liées au défaut de versement d’impôts déjà déclarés ou à la soustraction de biens au recouvrement forcé.
Si une saisie préventive a déjà été ordonnée, le paiement intégral du montant fixé par l’accord amiable impose sa levée, même si le juge pénal estime l’impôt éludé plus élevé : voir notre commentaire de l’arrêt 27741/2025 sur la saisie préventive et l’accord amiable.
Les infractions déclaratives
Relèvent de cette catégorie : la déclaration frauduleuse par l’usage de factures ou d’autres documents pour des opérations inexistantes (art. 2), punie indépendamment de tout seuil quantitatif ; la déclaration frauduleuse par d’autres artifices (art. 3), qui exige au contraire le dépassement de seuils d’impôt éludé et d’éléments actifs soustraits à l’imposition ; la déclaration infidèle (art. 4), lorsque la déclaration indique des éléments actifs inférieurs ou des éléments passifs fictifs supérieurs à la réalité, au-delà de certains seuils ; l’omission de déclaration (art. 5), lorsque, bien qu’assujetti à cette obligation, le contribuable ne dépose aucune déclaration ; et l’émission de factures ou d’autres documents pour des opérations inexistantes (art. 8), comportement symétrique de celui qui les utilise.
Les infractions de recouvrement
Relèvent en revanche des infractions de recouvrement : le défaut de versement de retenues à la source certifiées (art. 10-bis) ; le défaut de versement de la TVA (art. 10-ter) ; la compensation indue, avec des crédits non dus ou inexistants (art. 10-quater) ; et la soustraction frauduleuse au paiement d’impôts, lorsque le contribuable accomplit des actes simulés ou frauduleux sur ses propres biens pour rendre inefficace le recouvrement forcé (art. 11). S’y ajoute la dissimulation ou la destruction de documents comptables (art. 10), qui empêche la reconstitution des revenus ou du chiffre d’affaires.
Les seuils de punissabilité et les peines prévues
Chaque infraction, à l’exception de la déclaration frauduleuse par fausses factures et de la dissimulation de documents comptables dans les cas les plus graves, prévoit des seuils quantitatifs en dessous desquels le comportement reste un illicite purement administratif. Les seuils ont été révisés dans le temps et se situent actuellement, selon l’infraction, entre 30 000 et 150 000 euros d’impôt éludé, avec des seuils en pourcentage supplémentaires pour certaines hypothèses. Les peines privatives de liberté vont, selon l’infraction, d’un minimum d’un an et six mois jusqu’à un maximum de huit ans de réclusion pour les comportements les plus graves, comme la déclaration frauduleuse par fausses factures pour des montants importants.
Le dépassement des seuils doit toujours être vérifié au cas par cas, car de petites différences dans le montant de l’impôt éludé ou des éléments soustraits à l’imposition peuvent faire basculer un comportement du champ administratif au champ pénal, avec des conséquences très différentes en termes de sanctions et de procédure.
La saisie préventive et la confiscation, même par équivalent
Outre la peine privative de liberté, le décret législatif 74/2000 prévoit la confiscation obligatoire du profit ou du prix de l’infraction, qui peut être ordonnée même par équivalent lorsqu’il n’est pas possible d’identifier ou d’appréhender les biens qui constituent directement le profit de l’évasion. En pratique, cela se traduit souvent par une saisie préventive, ordonnée dès les premières phases de la procédure pénale, qui peut frapper des sommes d’argent, des biens immobiliers ou d’autres biens du contribuable pour une valeur correspondant à l’impôt éludé, même avant une condamnation définitive.
Les causes de non-punissabilité : l’extinction de la dette fiscale
L’article 13 du décret législatif 74/2000 prévoit une cause de non-punissabilité d’une importance pratique particulière : pour les infractions de défaut de versement (retenues à la source, TVA) et pour la compensation indue avec des crédits non dus, l’infraction n’est pas punissable si la dette fiscale, y compris les sanctions administratives et les intérêts, est intégralement éteinte par paiement, y compris à la suite de procédures de conciliation ou d’adhésion à l’accertamento, avant l’ouverture du procès de première instance. Pour la déclaration infidèle et l’omission de déclaration, l’extinction de la dette par régularisation spontanée (ravvedimento operoso) ou par déclaration tardive, si elle intervient avant que l’auteur n’ait eu formellement connaissance d’accès, d’inspections, de vérifications ou de l’ouverture d’une procédure pénale, produit le même effet.
Cette cause de non-punissabilité rend particulièrement avantageux, chaque fois que c’est possible, de régulariser sa position fiscale le plus tôt possible : quiconque a reçu un avis d’accertamento ou un avis de paiement et envisage d’éteindre la dette devrait toujours considérer aussi l’impact de ce choix sur le plan pénal, en plus du plan fiscal. Sur les outils de règlement disponibles à cet effet, voir notre guide sur l’acquiescement fiscal en Italie et sur la réclamation et la médiation fiscale.
Les circonstances atténuantes de l’art. 13-bis
Lorsque l’extinction intégrale de la dette n’est pas possible avant l’ouverture du procès, ou concerne des infractions autres que celles visées par l’art. 13, l’article 13-bis prévoit néanmoins une circonstance atténuante : le paiement de la dette fiscale, même par échelonnement, avant l’ouverture du procès entraîne une réduction de la peine pouvant aller jusqu’à la moitié et l’exclusion des peines accessoires. Le même article subordonne l’accès aux procédures alternatives, comme le « patteggiamento » (plaider-coupable), à l’extinction préalable de la dette ou à la présentation d’un plan d’échelonnement, sauf si le débiteur démontre l’impossibilité de s’acquitter de sa dette.
Le rapport entre procédure pénale et procédure fiscale : la double voie
Le système italien repose historiquement sur le principe de la « double voie » (doppio binario) : la procédure pénale et la procédure fiscale sont autonomes et indépendantes, peuvent se dérouler en parallèle et peuvent, en théorie, aboutir à des conclusions différentes sur les mêmes faits. Cette autonomie implique que l’acquittement au pénal n’entraîne pas automatiquement l’annulation de l’accertamento fiscal, et inversement une condamnation pénale ne lie pas le juge fiscal dans l’appréciation des preuves, lesquelles sont soumises dans la procédure fiscale à des règles différentes (par exemple des limitations à la preuve testimoniale).
La réforme du décret législatif 87/2024 : les principales nouveautés
Le décret législatif n° 87 du 14 juin 2024, mettant en œuvre la délégation pour la réforme fiscale, a modifié de manière significative le système pénal fiscal, dans une optique de plus grande proportionnalité et d’atténuation de la double voie. Parmi les principales nouveautés : l’introduction de nouvelles causes de non-punissabilité liées au dépôt de déclarations rectificatives et au paiement de la dette même en cas de crise de liquidité non imputable au contribuable ; la redéfinition de la cause de non-punissabilité pour particulière ténuité du fait par rapport aux seuils fiscaux ; et surtout l’introduction du nouvel article 21-bis, consacré au rapport entre le jugement pénal et la procédure fiscale.
Le nouvel article 21-bis : l’effet du jugement pénal sur la procédure fiscale
L’article 21-bis, introduit par le décret législatif 87/2024, établit que le jugement pénal définitif d’acquittement parce que le fait n’existe pas ou que le prévenu ne l’a pas commis, prononcé à l’issue du procès, a autorité de chose jugée dans la procédure fiscale en cours relativement aux mêmes faits matériels sur lesquels se fonde le jugement. Il s’agit d’un correctif important apporté à la traditionnelle double voie, conçu pour réduire le risque de décisions contradictoires sur les mêmes faits entre le juge pénal et le juge fiscal, tout en maintenant en règle générale l’autonomie réciproque des deux procédures.
Le principe ne bis in idem et la jurisprudence de la CEDH
Le cumul entre sanction pénale et sanction administrative fiscale pour le même fait soulève depuis longtemps des doutes de compatibilité avec le principe ne bis in idem, consacré par l’article 4 du Protocole n° 7 à la Convention européenne des droits de l’homme. La Cour de Strasbourg, dans le célèbre arrêt Grande Stevens c. Italie (2014), a affirmé que des sanctions administratives particulièrement sévères peuvent, en substance, revêtir une nature pénale aux fins conventionnelles, posant les bases d’une remise en question du système de double voie sanctionnatrice. La jurisprudence ultérieure, tant de la CEDH que de la Cour de justice de l’UE, a ensuite précisé que le cumul reste admissible lorsqu’il existe entre les deux procédures un lien matériel et temporel suffisamment étroit, empêchant que le contribuable soit soumis à un double jugement non coordonné pour le même comportement.
Le « Decreto Bollette » et les modifications de 2023
L’article 23 du décret-loi 34/2023 (dit « Decreto Bollette »), converti avec modifications par la loi 56/2023, a introduit d’importantes nouveautés en matière de saisie et de confiscation dans les infractions fiscales, en étendant notamment les possibilités de suspension de la saisie préventive lorsque le contribuable s’est engagé à payer la dette par un plan d’échelonnement accordé par l’Agenzia delle Entrate-Riscossione, et en réglementant les effets du non-respect des plans d’échelonnement sur la procédure pénale en cours. Cette norme s’inscrit dans le courant des réformes visant à mieux coordonner la dimension patrimoniale de la procédure pénale avec les outils d’échelonnement déjà prévus en matière fiscale.
Comment se comporter pour éviter l’exposition pénale
La prévention de l’exposition pénale passe avant tout par une tenue correcte de la comptabilité et une préparation soignée des déclarations, mais aussi par un suivi constant des seuils quantitatifs prévus par le décret législatif 74/2000, surtout lorsque l’activité économique croît rapidement. Lorsque des irrégularités passées apparaissent, la régularisation spontanée rapide (ravvedimento operoso) peut empêcher qu’une violation administrative ne se transforme en infraction pénale, ou peut en tout cas activer les causes de non-punissabilité ou les circonstances atténuantes prévues par les articles 13 et 13-bis. En cas de réception d’un procès-verbal de constatation ou d’un avis d’accertamento susceptible d’avoir une pertinence pénale, il est essentiel de coordonner dès le départ la défense fiscale avec la défense pénale, en évaluant avec soin le calendrier et les modalités d’un éventuel paiement de la dette.
Pourquoi faire confiance à un commercialista en matière d’infractions fiscales
Évaluer correctement si un comportement dépasse les seuils de pertinence pénale, identifier rapidement les causes de non-punissabilité applicables et structurer un plan de remboursement de la dette fiscale qui protège aussi sur le plan pénal exige une compétence technique spécifique et une mise à jour normative constante, notamment à la lumière des réformes récentes. Studio Savia accompagne entreprises et professionnels dans la gestion de ces situations, avec l’objectif de réduire le risque fiscal et pénal et de coordonner correctement, lorsque cela est nécessaire, la stratégie fiscale avec la stratégie pénale.
Pour un approfondissement officiel du cadre normatif, voir la fiche de l’Agenzia delle Entrate et le texte du décret législatif 74/2000 sur le portail Normattiva.
Questions fréquentes sur les infractions fiscales en Italie
Quelles sont les principales infractions fiscales prévues par la loi italienne ?
Le décret législatif 74/2000 régit les infractions déclaratives (déclaration frauduleuse, infidèle, omise, émission de fausses factures) et les infractions de recouvrement (défaut de versement de retenues à la source et de TVA, compensation indue, soustraction frauduleuse au paiement d’impôts).
À partir de quel montant d’impôt éludé l’infraction fiscale est-elle constituée ?
Les seuils varient selon l’infraction, généralement entre 30 000 et 150 000 euros d’impôt éludé ; certaines infractions, comme la déclaration frauduleuse par fausses factures, ne prévoient aucun seuil minimum.
Payer la dette fiscale permet-il d’éviter le procès pénal ?
Pour les infractions de défaut de versement et de compensation indue, l’extinction intégrale de la dette avant le procès exclut la punissabilité en vertu de l’art. 13 du décret législatif 74/2000 ; pour d’autres infractions, elle constitue une circonstance atténuante en vertu de l’art. 13-bis.
Que prévoit le nouvel article 21-bis introduit par le décret législatif 87/2024 ?
Il prévoit que le jugement pénal définitif d’acquittement sur le fond a autorité de chose jugée dans la procédure fiscale relativement aux mêmes faits matériels, réduisant le risque de décisions contradictoires entre les deux procédures.
La procédure pénale et la procédure fiscale avancent-elles ensemble ?
En général oui : selon le principe de la double voie, les deux procédures sont en principe autonomes et indépendantes, bien que les réformes les plus récentes aient introduit des mécanismes de meilleure coordination, comme le nouvel art. 21-bis.
Infractions fiscales
Vous avez reçu une information de garantie ou une contestation pour infractions fiscales ?
Exposez-nous votre situation en toute confidentialité : nous évaluons votre position, les seuils de punissabilité et les stratégies de défense et de régularisation possibles.
Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.
