Una invención útil sin una solicitud de patente es un regalo para la competencia: cualquiera puede copiarla legalmente desde el momento en que se hace pública, por ejemplo en una feria, en un catálogo o simplemente vendiendo el producto en el mercado. La patente industrial es el instrumento que convierte una idea técnica en un derecho exclusivo, oponible frente a quien la utilice sin autorización, durante un período definido por la ley.
Índice de contenidos
No debe confundirse con la marca, que protege un signo distintivo comercial, ni con el derecho de autor, que protege las obras del ingenio de carácter creativo. La patente industrial existe para proteger soluciones técnicas a problemas técnicos: un mecanismo, un proceso productivo, una fórmula, un dispositivo. En este artículo vemos qué se puede patentar, cómo se obtiene la protección, qué ocurre en caso de infracción y, sobre todo, cómo se gravan los ingresos derivados de la explotación económica de una patente, tanto para el inventor persona física como para la empresa que la posee como bien de la actividad.
Qué es una patente industrial y qué protege
El Código de la Propiedad Industrial italiano (Decreto Legislativo 30/2005) regula dos títulos de protección distintos para las soluciones técnicas: la patente de invención industrial y la patente de modelo de utilidad. Son similares en su lógica pero difieren en objeto, duración y requisitos, y es importante elegir el correcto antes de presentar la solicitud.
La patente de invención industrial
Protege una solución nueva y original a un problema técnico, en cualquier campo de la tecnología: un producto, un procedimiento, el uso de una sustancia ya conocida para un fin nuevo. Dura veinte años desde la fecha de presentación de la solicitud y no es renovable: al vencer el plazo, la invención cae en dominio público y cualquiera puede explotarla libremente.
La patente de modelo de utilidad
Protege una mejora de la eficacia o de la comodidad de uso de un objeto ya existente: una nueva conformación, una disposición diferente de las partes, un detalle constructivo que hace que un producto ya conocido sea más práctico de usar. Dura diez años desde la fecha de presentación, no renovables. A menudo se elige el modelo de utilidad cuando la innovación es concreta pero no alcanza el nivel de originalidad requerido para una invención propiamente dicha.
Los requisitos para obtener una patente industrial
No todo lo que es nuevo para su inventor es patentable. El Código de la Propiedad Industrial exige cuatro requisitos cumulativos.
- Novedad: la solución no debe estar ya comprendida en el estado de la técnica, es decir, en todo lo que se haya hecho accesible al público, en Italia o en el extranjero, antes de la fecha de presentación. Incluso una divulgación hecha por el propio inventor, por ejemplo en una feria, puede destruir la novedad si se produce antes de la presentación.
- Actividad inventiva: la solución no debe derivarse de manera evidente del estado de la técnica para un experto en la materia. No basta con ser nuevo, hace falta un salto que no sea obvio.
- Aplicación industrial: el objeto de la patente debe poder fabricarse o utilizarse en cualquier tipo de industria, incluida la agricultura.
- Licitud: la realización de la invención no debe ser contraria al orden público ni a las buenas costumbres.
La evaluación de estos requisitos, en particular de la actividad inventiva, suele ser la parte más delicada: requiere una comparación precisa con el estado de la técnica existente, mejor encomendada a un consultor en propiedad industrial incluso antes de presentar la solicitud.
Cómo se obtiene una patente industrial: el procedimiento de solicitud
La solicitud se presenta por vía telemática ante la Oficina Italiana de Patentes y Marcas (UIBM), con una descripción detallada de la invención, las reivindicaciones que definen el alcance de la protección y eventuales dibujos técnicos. La solicitud permanece secreta durante los primeros dieciocho meses, salvo que el solicitante pida su publicación anticipada tras noventa días.
Para las solicitudes italianas, la búsqueda de anterioridad la realiza, por delegación, la Oficina Europea de Patentes (OEP), que en unos nueve meses produce un informe de búsqueda con una opinión preliminar sobre novedad, actividad inventiva y aplicabilidad industrial. El solicitante dispone entonces de tres meses para presentar observaciones o modificar las reivindicaciones. Todo el proceso, desde la solicitud hasta la concesión, requiere generalmente unos veinticuatro meses. Los costes son contenidos en la fase inicial (solicitud telemática en torno a 50 euros, búsqueda de anterioridad de unos cientos de euros para las pymes) pero aumentan en los años siguientes, con tasas de mantenimiento anuales que crecen progresivamente hasta el vigésimo año.
Las invenciones de los trabajadores
Un tema que a menudo genera incertidumbre en las empresas es a quién pertenece la invención realizada por un trabajador durante la relación laboral. El Código de la Propiedad Industrial distingue tres situaciones.
Invención de servicio
La actividad inventiva está prevista como objeto del contrato de trabajo y se retribuye específicamente por ello. Los derechos sobre la invención pertenecen íntegramente al empresario; al trabajador solo le queda el derecho moral a ser reconocido como autor.
Invención de empresa
La invención surge durante la relación laboral y en el ámbito de las funciones desempeñadas, pero sin una retribución específica por la actividad inventiva. Los derechos siguen perteneciendo al empresario, pero al trabajador le corresponde una compensación equitativa, calculada teniendo en cuenta la importancia de la invención, las funciones desempeñadas y la retribución percibida.
Invención ocasional
La invención se encuadra en el ámbito de actividad de la empresa pero no se dan las condiciones anteriores. En este caso los derechos corresponden al trabajador inventor, pero el empresario tiene un derecho de opción, que debe ejercer en los tres meses siguientes a la comunicación de la solicitud, para el uso exclusivo o no exclusivo de la invención o para la compra de la patente, mediante contraprestación.
La tutela en caso de infracción de la patente
Las acciones civiles
Quien utiliza una invención patentada sin autorización comete una infracción, y el titular puede actuar ante las secciones especializadas en materia de empresa. El tribunal puede ordenar el cese de la fabricación, comercialización y uso de los productos infractores, la retirada definitiva del mercado y, en los casos más graves, el embargo y la destrucción de los objetos que constituyen la infracción a costa del infractor.
En cuanto a la indemnización, el daño se cuantifica teniendo en cuenta las consecuencias económicas negativas sufridas por el titular, incluido el lucro cesante, y los beneficios obtenidos por el infractor. El titular puede también solicitar la restitución de los beneficios obtenidos por el infractor, particularmente útil cuando el beneficio ilícito supera el daño sufrido, o un canon razonable, es decir, la cantidad que el infractor debería haber pagado si hubiera solicitado regularmente una licencia: un mínimo garantizado, debido incluso cuando no se puede probar un daño mayor.
El régimen fiscal de los ingresos por patente
Aquí la patente industrial sigue, casi punto por punto, el mismo marco normativo que el derecho de autor: no es casualidad que la normativa fiscal italiana los trate en la misma disposición. Es el primer punto que conviene aclarar con el cliente, porque la percepción común es que cada forma de propiedad intelectual tiene su propia tributación separada.
El inventor persona física: rentas asimiladas al trabajo autónomo
El artículo 53, apartado 2, letra b) del TUIR (código del impuesto sobre la renta italiano) califica como rentas asimiladas al trabajo autónomo los ingresos derivados de la explotación económica, por parte del autor o inventor, de obras del ingenio, de patentes industriales y de procesos, fórmulas o informaciones relativos a experiencias adquiridas en el campo industrial, comercial o científico, cuando no se obtienen en el ejercicio de una empresa comercial. En esta categoría se incluyen los honorarios por la licencia de uso de la patente, la cesión de los derechos de explotación y las royalties periódicas abonadas por el licenciatario.
La deducción a tanto alzado de los gastos
El artículo 54, apartado 8, del TUIR reconoce una deducción a tanto alzado del 25% de los ingresos brutos en concepto de gastos de producción de la renta, elevada al 40% si el inventor tiene menos de 35 años en el período impositivo en que percibe el pago. El Tribunal de Casación italiano (sentencia 21694/2020) ha aclarado que este mecanismo no constituye un beneficio fiscal, sino una determinación a tanto alzado predeterminada de los gastos que impide la deducción analítica de los costes efectivamente soportados, aunque estén documentados.
La retención a cuenta del 20%
Cuando el pago lo realiza un sustituto tributario, por ejemplo una sociedad que adquiere la licencia, se aplica una retención a cuenta del 20% sobre el importe bruto, de conformidad con el artículo 25 del Decreto del Presidente de la República 600/1973. La retención sube al 30% con carácter de impuesto definitivo si el inventor no es residente fiscal en Italia, sin perjuicio de los convenios para evitar la doble imposición que puedan resultar aplicables.
El tratamiento del IVA: operación fuera de su ámbito de aplicación
De conformidad con el artículo 3, apartado 4, letra a) del Decreto del Presidente de la República 633/1972, los importes percibidos directamente por el inventor persona física, o por sus herederos, por la explotación de la patente constituyen una operación fuera del ámbito de aplicación del IVA. La factura o el recibo debe indicarlo así, y el inventor no necesita número de IVA para esta actividad específica, salvo que la explotación de la patente forme parte del ejercicio ordinario de una actividad profesional o empresarial ya en curso.
La patente como bien de la empresa: la amortización
El panorama cambia radicalmente si la patente es un bien de la empresa: desarrollada internamente por una sociedad o adquirida por una empresa para explotarla en su propia actividad. En este caso, el ingreso por su cesión o concesión en licencia es renta de actividad ordinaria, gravada según las reglas del impuesto sobre sociedades o sobre la renta y del impuesto regional aplicables al titular. El coste de adquisición de la patente es amortizable fiscalmente hasta un máximo del 50% anual, en virtud del artículo 103 del TUIR: es decir, un período mínimo de amortización de dos años, mucho más rápido que, por ejemplo, la marca, que se amortiza hasta un máximo de un dieciochoavo anual, es decir, en al menos dieciocho años. Es una diferencia que vale la pena explicar bien al cliente cuando valora si desarrollar una patente internamente o registrarla a nombre de la sociedad.
El Patent Box: un instrumento de planificación fiscal legítima
El Patent Box, en su versión vigente desde 2021 (artículo 6 del Decreto-Ley 146/2021), no es un régimen de exención sobre las royalties sino una mayoración del 110% de los costes de investigación y desarrollo soportados para crear, desarrollar y mantener software protegido por derechos de autor, patentes industriales y diseños y modelos jurídicamente protegidos. La mayoración se traduce en una deducción extracontable que reduce la base imponible a efectos del impuesto sobre sociedades y del impuesto regional, y es accesible también con carácter retroactivo, mediante un procedimiento de recuperación (recapture) referido a los ocho períodos impositivos anteriores a la concesión del título de propiedad industrial. Conviene saber, y aclararlo desde el principio, que las marcas quedan excluidas de esta ventaja: un punto que a menudo genera expectativas erróneas en quienes han oído hablar del Patent Box de forma genérica para la propiedad intelectual en su conjunto. El beneficio exige una actividad de investigación y desarrollo real y documentada: no es un atajo contable, sino una palanca que hay que construir en el tiempo junto con un asesor, y que a menudo se combina con las ayudas previstas para las startups innovadoras y pymes innovadoras cuando la actividad de investigación es estructural para el modelo de negocio.
Las implicaciones en materia de cotizaciones sociales
Los ingresos por patente calificados como asimilados al trabajo autónomo conforme al artículo 53, apartado 2, letra b) del TUIR quedan generalmente excluidos de la obligación de afiliación y cotización al Régimen General de Autónomos (Gestione Separata del INPS), precisamente porque la norma los considera un ingreso ocasional ligado a la persona del inventor, y no el ejercicio habitual de una profesión. La valoración cambia cuando la actividad inventiva coincide con la profesión habitual del sujeto, ya afiliado a una caja de previsión profesional: un ingeniero afiliado a Inarcassa que patenta un proceso dentro de su propio ámbito profesional puede verse sujeto a una valoración distinta por parte del organismo previsional, a verificar caso por caso. Si, en cambio, la patente es un bien de la empresa, la cotización sigue la forma jurídica de la empresa que la posee: cotizaciones IVS de artesanos o comerciantes para el empresario individual, sin efecto directo sobre los socios en el caso de una sociedad de capital, sin perjuicio de las obligaciones ordinarias vinculadas a los cargos desempeñados.
Un ejemplo práctico de cálculo
Un inventor de 42 años cede en licencia una patente sobre un componente mecánico a una sociedad, percibiendo una retribución bruta de 15.000 euros. La deducción a tanto alzado es del 25%, es decir, 3.750 euros: la base imponible desciende a 11.250 euros. Si la sociedad aplica la retención a cuenta del 20% sobre el importe bruto, retiene 3.000 euros y abona al inventor 12.000 euros netos, que deberán incluirse después en la declaración de la renta de la persona física junto con las demás rentas, con la retención computada como pago a cuenta.
Si el mismo inventor tuviera 30 años, la deducción a tanto alzado subiría al 40%, es decir, 6.000 euros: la base imponible bajaría a 9.000 euros, una ventaja fiscal neta nada desdeñable respecto al caso anterior, para la misma retribución bruta percibida.
Los errores más comunes
- Divulgar la invención, aunque solo sea mostrándola a un potencial cliente o inversor, antes de presentar la solicitud: basta para destruir el requisito de novedad.
- Confundir el régimen fiscal del inventor persona física con el de la patente poseída como bien de la empresa: son dos mundos distintos, con tipos, retenciones y amortizaciones completamente diferentes.
- Presuponer que el Patent Box cubre automáticamente también las marcas, o que puede utilizarse sin una actividad real y documentada de investigación y desarrollo.
- No regular por escrito, en el contrato de trabajo, la actividad inventiva de los trabajadores técnicos: la falta de claridad genera litigios sobre la compensación equitativa incluso años después.
El papel del asesor fiscal
Cada patente tiene una historia distinta: quién la desarrolló, si de forma independiente o dentro de una relación laboral, si permanece en manos de la persona física o se aporta a una sociedad, si genera royalties ocasionales o un flujo de ingresos recurrente. El asesor fiscal interviene ya en la fase de valoración previa, para elegir el encuadre fiscal más correcto y coherente con la situación concreta, no un esquema estándar, y posteriormente para gestionar la deducción a tanto alzado, la retención, el eventual acceso al Patent Box y la compatibilidad con otras rentas y regímenes ya en curso, como el régimen forfetario o una actividad profesional ya iniciada.
Preguntas frecuentes
¿Una patente italiana protege también en el extranjero?
No. Una patente italiana solo tiene efecto en el territorio nacional. Para una protección internacional hay que presentar solicitudes separadas en cada país, o utilizar la solicitud de patente europea o el procedimiento internacional PCT, que simplifican la extensión de la protección pero no crean un título único válido en todas partes.
¿Puedo vender una idea sin patentarla?
Una idea como tal no es protegible: lo es solo cuando se traduce en una solución técnica definida y, para ser oponible frente a terceros, debe patentarse antes de divulgarse u ofrecerse en el mercado. Alternativamente, si la información técnica permanece secreta y tiene valor económico, puede protegerse como secreto empresarial, con reglas distintas.
¿El ingreso por patente cuenta para el umbral del régimen forfetario?
Depende de cómo esté encuadrado: si sigue siendo una renta asimilada al trabajo autónomo conforme al art. 53 apartado 2 letra b) del TUIR, no cuenta para el volumen de negocio de un número de IVA en régimen forfetario. Si, en cambio, la explotación de la patente forma parte integrante de una actividad profesional o empresarial ya ejercida, la valoración cambia y debe hacerse caso por caso con el propio asesor.
¿Qué ocurre con la patente si la empresa quiebra o se vende?
La patente es un bien de la empresa a todos los efectos y sigue la suerte del patrimonio de esta: puede cederse, aportarse, incluirse en una operación de venta de empresa o liquidarse en un procedimiento concursal, con su propia valoración económica separada de los demás activos.
Fuentes
- Decreto Legislativo n.º 30 de 10 de febrero de 2005 – Código de la Propiedad Industrial, arts. 45-50 (requisitos de patentabilidad), 60 (duración de la patente), 64 (invenciones de los trabajadores), 85 (duración del modelo de utilidad)
- Decreto del Presidente de la República 917/1986 (TUIR), arts. 53 apartado 2 letra b), 54 apartado 8, 103
- Decreto del Presidente de la República 600/1973, art. 25 (retención a cuenta)
- Decreto del Presidente de la República 633/1972, art. 3 apartado 4 letra a) (tratamiento del IVA)
- Decreto-Ley 146/2021, art. 6 (nuevo Patent Box)
¿Prefieres hablarlo de viva voz? Llama al despacho al +39 011 349 0809 (lun–vie 8:30–13:00 / 14:00–17:30, hora de Roma) o escríbenos por WhatsApp.
