Une déclaration de TVA déposée plus de 90 jours après l’échéance est, selon la loi italienne, une déclaration omise. L’Agenzia delle Entrate en tire souvent une conséquence que la loi n’écrit pas : le crédit exposé dans une déclaration de TVA tardive n’existe plus et le remboursement doit être refusé.
Le tribunal fiscal de première instance de Pescara (Corte di giustizia tributaria di primo grado), par le jugement n° 772/2026 déposé le 26 octobre 2026, a dit le contraire : le crédit naît des opérations et du mécanisme de déduction, non de la déclaration, et si les documents prouvent la substance, le remboursement est dû. Ce guide explique l’affaire, le raisonnement du juge et, surtout, ce qu’il convient de faire lorsqu’un remboursement de TVA est refusé en Italie à cause d’une déclaration de TVA tardive. Le jugement intégral, anonymisé, se trouve en bas de page.
En bref
- Une société établie dans un autre État membre de l’UE, identifiée à la TVA en Italie, avait déposé sa déclaration de TVA 2024 (année 2023) le 2 décembre 2024, plus de 90 jours après l’échéance du 30 avril. L’administration a refusé le remboursement de 6 067 euros parce que la déclaration était « omise ».
- Le tribunal a annulé le refus : la déclaration omise produit des effets formels, mais n’éteint pas le crédit de TVA, qui doit être reconnu si les conditions de fond de la déduction sont prouvées et si le droit est exercé dans le délai de la déclaration de la deuxième année suivante.
- La preuve était documentaire : déclaration en douane, registre des achats, liquidations périodiques, facture de vente intracommunautaire, registres des autofactures. L’administration n’avait rien contesté de tout cela, seulement le retard.
- Dépens à la charge de l’administration : 1 000 euros plus accessoires. Le jugement est de première instance et peut faire l’objet d’un appel dans les 60 jours de la notification ou six mois du dépôt.
- Qui reçoit un refus dispose de 60 jours pour former un recours : la déclaration de TVA tardive doit quand même être déposée, les documents rassemblés aussitôt, et le jugement favorable notifié à l’administration pour raccourcir les délais.
Sommaire
L’affaire : une déclaration de TVA tardive et un crédit refusé
La requérante est une société ayant son siège en Espagne, identifiée directement à la TVA en Italie, où elle avait réalisé en 2023 une seule opération commerciale : une importation de marchandises avec déclaration en douane du 22 août 2023 (base imposable 27 575,88 euros, TVA à l’importation 6 066,69 euros) et la livraison intracommunautaire ultérieure des mêmes marchandises à un client d’un autre État membre, pour 55 420 euros, exonérée au sens de l’art. 41 du décret-loi 331/1993. Le transport avait été facturé par un transporteur étranger et la TVA acquittée par autoliquidation. Résultat : un crédit de TVA annuel de 6 067 euros, demandé intégralement en remboursement.
Le problème a été le calendrier. La déclaration de TVA 2024, relative à 2023, a été transmise le 2 décembre 2024, soit plus de 90 jours après l’échéance du 30 avril 2024. L’art. 2, alinéa 7, du DPR 322/1998 dispose que les déclarations déposées avec un retard supérieur à 90 jours sont considérées comme omises, tout en restant titre pour le recouvrement des impôts dus. Sur cette base, le centre opérationnel de Pescara de l’Agenzia delle Entrate, par décision du 12 décembre 2024 notifiée le 2 janvier 2025, a refusé le remboursement : une déclaration omise, selon l’administration, ne peut exposer un excédent à reporter ni à demander en remboursement au sens de l’art. 30 du DPR 633/1972.
Le recours a été déposé le 18 mars 2025. L’administration s’est constituée en demandant le rejet et en invoquant, à l’appui du caractère de forclusion des délais, la réglementation des remboursements aux non-résidents et la jurisprudence nationale et de l’Union. L’affaire a été plaidée en audience publique le 19 octobre 2026 et jugée le même jour.
Ce que le tribunal fiscal de Pescara a décidé
Le tribunal a accueilli le recours, annulé le refus, déclaré le droit de la société au remboursement de 6 067 euros et condamné l’administration aux dépens. Le raisonnement se déroule en trois temps.
La déclaration de TVA tardive n’efface pas le crédit
Le juge part d’un point acquis : la déclaration a été transmise plus de 90 jours après l’échéance et est donc, aux effets formels prévus par la norme, omise. Mais il n’en découle pas, écrit le tribunal, l’extinction automatique du crédit de TVA, « qui tire son origine des opérations imposables et du mécanisme légal de déduction, et non de la déclaration, laquelle a la nature d’une déclaration de science ». La déclaration annuelle, autrement dit, raconte un crédit qui existe déjà ; elle ne le crée pas et ne le détruit pas.
Le précédent des Chambres réunies et le délai de la deuxième année
Le tribunal s’inscrit dans la ligne de la jurisprudence de la Cour de cassation inaugurée par Cass., Chambres réunies, 8 septembre 2016, n° 17757, et reprise par Cass. 8131/2018, 19938/2018, 3066/2023 et l’ordonnance 12250/2024 : même en l’absence de déclaration annuelle, l’excédent d’impôt résultant des liquidations périodiques et des versements doit être reconnu si le contribuable le demande dans le délai prévu pour la déclaration de la deuxième année suivant celle où le droit est né et démontre les conditions de fond de la déduction : achats effectués par un assujetti, soumis à la TVA et destinés à des opérations imposables. Ce n’est pas la déclaration qui fonde le droit au crédit, mais la preuve.
En l’espèce, la déclaration relative à 2023 avait été déposée le 2 décembre 2024, largement dans le délai de la déclaration de la deuxième année suivante. Aucune forclusion de fond, donc. Le tribunal rappelle aussi la jurisprudence de la Cour de justice de l’UE sur le principe de neutralité (Collée, Astone, Firma Hans Bühler, Wilo Salmson, Luxury Trust Automobil) : la déduction ou le remboursement doivent être reconnus lorsque les conditions de fond sont réunies malgré l’omission de conditions formelles, sans préjudice de la faculté des États de fixer des délais de forclusion raisonnables.
La preuve des conditions de fond
Le troisième temps est celui qui tranche l’affaire. Le tribunal énumère les documents produits et en vérifie la cohérence : la déclaration en douane avec MRN, qui désigne la société comme importateur et expose base imposable et TVA ; le registre des achats qui reprend la même déclaration avec les mêmes montants ; les liquidations du troisième trimestre et annuelle qui font apparaître le même crédit, reporté au quatrième trimestre ; la facture de vente du 31 août 2023 qui documente la livraison intracommunautaire ; la facture du transporteur et les registres des autofactures qui confirment l’acquittement de la TVA sur le transport par autoliquidation.
La déclaration reprend ces données (TVA déductible 7 561 euros, TVA due par autoliquidation 1 494 euros, crédit 6 067 euros) et l’arrondi de 6 066,69 à 6 067 est cohérent.
Décisif, enfin, ce que l’administration n’a pas fait : elle n’a contesté ni la réalité de l’importation, ni le paiement de l’impôt, ni la qualité d’assujetti, ni le lien des biens avec l’activité, ni leur affectation à des opérations ouvrant droit à déduction. Le refus ne reposait que sur le retard formel. Une décision qui fait découler de la seule qualification de la déclaration comme omise la perte du droit au remboursement, conclut le tribunal, est illégale.
Pourquoi le jugement intéresse aussi les entreprises italiennes
L’affaire concerne une société de l’UE identifiée en Italie, mais le principe vaut pour tous : entreprises italiennes qui ont manqué la déclaration de TVA par erreur de l’intermédiaire, sociétés étrangères avec représentant fiscal ou identification directe qui découvrent tardivement les obligations italiennes, contribuables qui ont déposé une déclaration rectificative hors délai. Dans tous ces cas, l’administration tend à traiter la déclaration de TVA tardive comme la fin du crédit, par un avis amiable qui récupère l’excédent reporté ou par un refus de remboursement.
Deux précisions s’imposent. La première : la déclaration omise reste omise, avec la sanction fixe prévue par l’art. 5 du décret législatif 471/1997 lorsqu’aucun impôt n’est dû, et le retard ne peut être régularisé par repentir actif au-delà de 90 jours. Le jugement ne récompense pas le retard : il dit que le retard ne coûte pas le crédit. La seconde : le délai de la « deuxième année suivante » cité par la Cour de cassation remonte au texte de l’art. 19 du DPR 633/1972 antérieur à 2017 ; depuis 2017, le délai ordinaire pour exercer la déduction coïncide avec la déclaration de l’année où le droit est né.
La jurisprudence continue toutefois de valoriser le délai de deux ans comme limite de fond pour faire valoir le crédit résultant des liquidations périodiques, et c’est précisément la lecture retenue à Pescara. C’est un terrain sur lequel l’administration pourrait insister en appel, raison pour laquelle la preuve documentaire doit être irréprochable.
Que faire en cas de refus de remboursement pour déclaration de TVA tardive
Le refus de remboursement est un acte attaquable (art. 19 du décret législatif 546/1992) et le recours fiscal doit être notifié dans les 60 jours de la notification du refus. Dans ces 60 jours, il convient de faire, dans l’ordre, ces choses.
- Déposer la déclaration, même tardive. Une déclaration de TVA tardive mais déposée vaut déclaration de science et fixe les données du crédit ; une déclaration jamais déposée oblige à tout reconstruire devant le juge. Si elle n’a pas encore été transmise, il faut la transmettre aussitôt, en payant la sanction fixe.
- Reconstituer le crédit document par document. Factures d’achat ou déclarations en douane, registres de TVA, liquidations périodiques (LIPE), preuve du paiement de l’impôt, factures de vente qui démontrent l’affectation à des opérations imposables ou exonérées avec droit à déduction. Les montants doivent concorder au centime entre documents, registres et déclaration : à Pescara, même l’arrondi a été vérifié.
- Demander l’annulation en autotutelle, sans arrêter le recours. La demande d’autotutelle peut invoquer les Chambres réunies de 2016 et la jurisprudence ultérieure, mais elle ne suspend pas le délai de 60 jours. Elle se présente en parallèle, non en alternative.
- Bâtir le recours sur la preuve, pas seulement sur le principe. Le principe de droit est désormais consolidé ; ce qui fait gagner l’affaire, c’est la démonstration, document par document, des conditions de fond et du respect du délai de deux ans. Il vaut aussi la peine de souligner, comme l’a fait le juge, que l’administration n’a pas contesté la substance.
- Évaluer la valeur du litige. En dessous de 3 000 euros, l’avocat n’est pas obligatoire et la contribution unifiée est de 30 euros ; entre 3 000 et 5 000 euros, un juge unique décide. Un crédit de 6 000 euros justifie le recours lorsque la documentation est complète, parce que les dépens suivent la succombance.
Après le jugement : comment obtenir le remboursement
Un jugement favorable de première instance ne clôt pas à lui seul la partie. Trois étapes font la différence entre un principe affirmé et un virement reçu.
Notifier aussitôt le jugement à l’administration. L’appel doit être formé dans les 60 jours de la notification du jugement (art. 51 du décret législatif 546/1992) ou, si aucune partie ne le notifie, dans les six mois du dépôt (art. 38, alinéa 3). Notifier le jugement à l’initiative du contribuable réduit la période d’incertitude de six mois à deux : si l’administration ne fait pas appel, le jugement passe en force de chose jugée plus tôt et le remboursement devient définitif.
Demander l’exécution. Les jugements condamnant au paiement de sommes en faveur du contribuable sont immédiatement exécutoires (art. 69 du décret législatif 546/1992) ; au-delà de 10 000 euros, le juge peut subordonner le paiement à une garantie. Si l’administration ne s’exécute pas dans les 90 jours de la notification du jugement, on peut demander le jugement d’exécution forcée (art. 70). Les intérêts sur le remboursement courent à compter de la demande.
Garder les comptes ouverts. Tant que le jugement n’est pas définitif, mieux vaut ne pas reporter le crédit dans d’autres déclarations ni le compenser, pour éviter des contestations de double utilisation ; et vérifier que l’administration n’a pas, entre-temps, émis un avis amiable ou un avis de recouvrement sur le même excédent, à contester ou à faire suspendre en invoquant le jugement.
| Étape | Délai | Référence |
|---|---|---|
| Déclaration de TVA annuelle | 30 avril ; jusqu’à 90 jours après, elle est tardive mais valable | art. 8 DPR 322/1998 ; art. 2, al. 7 |
| Déclaration au-delà de 90 jours | Omise aux effets formels ; sanction fixe s’il n’y a pas d’impôt dû | art. 2, al. 7, DPR 322/1998 ; art. 5 D.Lgs. 471/1997 |
| Crédit issu d’une déclaration de TVA tardive | Reconnu s’il est prouvé et demandé dans le délai de la déclaration de la deuxième année suivante | Cass. Ch. réunies 17757/2016 ; Cass. 3066/2023 |
| Recours contre le refus | 60 jours de la notification du refus | art. 19 et 21 D.Lgs. 546/1992 |
| Appel contre le jugement | 60 jours de la notification du jugement ou 6 mois du dépôt | art. 38 et 51 D.Lgs. 546/1992 |
| Exécution du jugement | Immédiate ; exécution forcée 90 jours après la notification | art. 69 et 70 D.Lgs. 546/1992 |
Le jugement intégral
Le jugement n° 772/2026 du tribunal fiscal de première instance de Pescara, Section 1, déposé le 26 octobre 2026, est disponible ici en version anonymisée (en italien) : ont été occultées les données de la société requérante, de ses représentants et défenseurs, de ses contreparties commerciales et toutes les références qui permettraient de remonter aux personnes concernées. La composition du tribunal, la motivation et le dispositif sont intégraux.
Télécharger le jugement CGT Pescara n° 772/2026 (PDF, version anonymisée, en italien). À la date de publication, le jugement n’est pas définitif : les délais d’appel courent.
Questions fréquentes sur la déclaration de TVA tardive et le remboursement en Italie
Si je dépose la déclaration de TVA italienne plus de 90 jours en retard, est-ce que je perds le crédit ?
Non, selon la jurisprudence de la Cour de cassation et le jugement de Pescara. La déclaration de TVA tardive est omise aux effets formels et la sanction s’applique, mais le crédit de TVA naît des opérations et reste dû si l’on en prouve les conditions de fond et si on le fait valoir dans le délai de la déclaration de la deuxième année suivante. L’administration, toutefois, tend à le refuser au stade administratif : en règle générale, le recours est nécessaire.
Le crédit d’une déclaration de TVA tardive peut-il être reporté ou compensé ?
L’administration le conteste et, en cas de report, émet un avis amiable qui récupère l’excédent. La voie la plus sûre est la demande de remboursement, documentée, suivie du recours contre l’éventuel refus. Reporter ou compenser expose à un avis de recouvrement et à des sanctions, même si le crédit est ensuite reconnu en justice.
De combien de temps dispose-t-on pour contester un refus de remboursement de TVA en Italie ?
60 jours à compter de la notification du refus, à peine d’irrecevabilité. Si l’administration ne répond pas à la demande de remboursement, le recours contre le silence peut être formé après 90 jours de la demande, jusqu’à la prescription du droit. La procédure est celle du contentieux fiscal en Italie ordinaire, avec une contribution unifiée en fonction de la valeur.
Cela vaut-il aussi pour les sociétés étrangères identifiées en Italie ?
Oui : la requérante était précisément une société de l’UE identifiée directement en Italie. Pour les non-résidents existe aussi la procédure de remboursement de l’art. 38-ter du DPR 633/1972 via le portail de l’État d’établissement, avec ses propres délais, mais qui est identifié en Italie et a déposé la déclaration annuelle suit les règles ordinaires de l’art. 30.
Le jugement est-il définitif ?
Non. C’est un jugement de première instance déposé le 26 octobre 2026 ; l’administration peut faire appel dans les 60 jours de la notification ou dans les six mois du dépôt. Nous mettrons cette page à jour lorsque les délais auront expiré ou en cas d’appel.
Que se passe-t-il si l’administration ne paie pas après le jugement ?
Les jugements de condamnation au remboursement sont immédiatement exécutoires. Après 90 jours de la notification du jugement sans paiement, on peut demander au même tribunal le jugement d’exécution forcée, qui nomme au besoin un commissaire et condamne l’administration aux frais supplémentaires.
Sources
- DPR 22 juillet 1998, n° 322, art. 2, al. 7 (déclarations déposées au-delà de 90 jours) et art. 8 (déclaration de TVA)
- DPR 26 octobre 1972, n° 633, art. 19, 30, 38-bis et 38-ter (déduction et remboursements de TVA)
- Décret législatif 18 décembre 1997, n° 471, art. 5 (sanctions pour déclaration de TVA omise)
- Décret législatif 31 décembre 1992, n° 546, art. 19, 21, 38, 51, 69 et 70 (actes attaquables, délais, caractère exécutoire et exécution forcée)
- Cour de cassation, Chambres réunies, 8 septembre 2016, n° 17757 ; Section V, 1er février 2023, n° 3066 ; Section V, ord. 6 mai 2024, n° 12250 (base de données Italgiure)
- Cour de justice de l’UE, C-146/05 Collée ; C-332/15 Astone ; C-580/16 Firma Hans Bühler ; C-80/20 Wilo Salmson France ; C-247/21 Luxury Trust Automobil
- Département de la justice fiscale, Guide du procès fiscal et base de données de la jurisprudence du fond
- Tribunal fiscal de première instance de Pescara, Section 1, jugement du 19 octobre 2026, n° 772/2026, déposé le 26 octobre 2026 (version anonymisée)
Un refus de remboursement de TVA fondé uniquement sur une déclaration de TVA tardive est un acte formellement correct et infondé au fond : le type d’acte qui, avec des documents en ordre, mérite d’être contesté. Le jugement de Pescara le confirme et indique la méthode : preuve des conditions de fond, respect du délai de deux ans, recours dans les 60 jours et, après la victoire, notification du jugement pour clore les délais.
Vous avez reçu un refus de remboursement de TVA en Italie ?
Nous vérifions en quelques jours si le crédit est défendable et préparons le recours
Le cabinet Studio Savia assiste les entreprises italiennes et les sociétés étrangères identifiées à la TVA en Italie pour les remboursements de TVA et le contentieux qui en découle. Envoyez-nous le refus et la déclaration : la première évaluation est gratuite.
Envoyer le refus →Vous préférez en parler de vive voix ? Appelez le cabinet au +39 011 349 0809 (lun.–ven. 8h30–13h00 / 14h00–17h30, heure de Rome) ou écrivez-nous sur WhatsApp.
