Muchas empresas extranjeras entran en el mercado italiano sin abrir una sucursal: un comercial que atiende a los clientes, un agente, algunos empleados que teletrabajan, un almacén confiado a un operador logístico. Es una forma prudente de empezar, pero cada una de estas presencias plantea una pregunta concreta: ¿corre la empresa extranjera el riesgo de tener un establecimiento permanente en Italia? Si la respuesta es sí, una parte de su beneficio pasa a tributar en Italia y cambian también sus obligaciones de IVA.
En este caso práctico (nombres y cifras son ficticios, pero la situación es habitual) seguimos a una sociedad suiza y a una sociedad de Dubái que operan en Italia con colaboradores y logística. Analizamos la gestión de pedidos, los contactos comerciales, el personal y la disponibilidad de locales, separando dos análisis que a menudo se confunden: el de los impuestos directos y el del IVA.
En resumen
- A efectos de impuestos directos, el establecimiento permanente se valora con el artículo 162 del TUIR (ley italiana del impuesto sobre la renta) y con el convenio de doble imposición aplicable, si es más favorable.
- A efectos de IVA el concepto es autónomo: cuenta una estructura permanente con medios humanos y técnicos propios (artículo 11 del Reglamento UE 282/2011).
- Un colaborador que negocia y cierra pedidos en Italia puede crear un establecimiento permanente incluso sin oficina.
- Un almacén gestionado por un tercero solo para depósito y entrega suele ser una actividad auxiliar; se vuelve arriesgado si trabaja allí personal de la empresa o si cumple funciones esenciales.
- Para una sociedad de Dubái dirigida desde Italia, además del establecimiento permanente hay que comprobar el riesgo de residencia fiscal en Italia.
En este artículo
El caso: una sociedad suiza con colaboradores y almacén en Italia
Alfa SA tiene su sede en Lugano y fabrica componentes para maquinaria alimentaria. Vende sobre todo a empresas italianas y, para atenderlas mejor, ha ido creando esta presencia en Italia:
- un responsable comercial contratado por Alfa, residente en Bérgamo, que teletrabaja cuatro días de cada cinco, visita a los clientes, acuerda precios y descuentos dentro de una tarifa e introduce los pedidos en el ERP suizo, donde se confirman automáticamente;
- un técnico, también empleado, que se ocupa de instalaciones y asistencia;
- un agente multimandato en el centro de Italia, que presenta clientes y transmite solicitudes de oferta;
- una zona reservada en el almacén de un operador logístico cerca de Novara, donde el técnico configura y prueba los componentes antes de la entrega;
- una sala de reuniones en un coworking de Milán, reservada por horas para reunirse con clientes.
Las facturas salen de Suiza y el administrador nunca pisa Italia. El propietario está convencido de que, sin una oficina italiana, Alfa no tiene nada que declarar en Italia aparte del IVA sobre la mercancía. ¿Es realmente así?
Dos análisis distintos: impuestos directos e IVA
La palabra es la misma, las reglas no. A efectos de impuestos directos, el establecimiento permanente sirve para saber si Italia puede gravar una parte del beneficio de la empresa extranjera: la definición está en el artículo 162 del TUIR, inspirado en el artículo 5 del Modelo de la OCDE, y un convenio de doble imposición prevalece si es más favorable para el contribuyente (artículo 169 del TUIR).
A efectos de IVA, el establecimiento permanente sirve para determinar dónde se entiende realizada una operación y quién debe repercutir el impuesto. La definición está en el artículo 11 del Reglamento de Ejecución UE 282/2011 y ha sido desarrollada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea con independencia de los convenios fiscales. Los dos análisis pueden llegar al mismo resultado, pero no siempre: por eso deben hacerse por separado.

Las cuatro áreas que hay que examinar
Gestión de pedidos
Suele ser el elemento decisivo. Hay que saber quién recibe los pedidos en Italia, quién fija precio y condiciones y si la sede extranjera los controla de verdad o se limita a ratificarlos. Un pedido que el colaborador italiano cierra con el cliente y que el ERP extranjero confirma sin ninguna revisión sustancial es, en el fondo, un contrato celebrado en Italia.
Contactos comerciales y agentes
Buscar clientes, presentar productos y recoger solicitudes de oferta no crean por sí solos un establecimiento permanente. El riesgo aparece cuando quien actúa en Italia desempeña habitualmente el papel principal en la celebración de los contratos. También cuenta la independencia: un agente con varios mandantes, organización propia y riesgo empresarial propio es normalmente independiente; quien trabaja exclusiva o casi exclusivamente para una empresa, o para empresas estrechamente vinculadas, no lo es.
Personal en Italia
Empleados, colaboradores estables y administradores presentes en Italia son el primer indicio que mira la administración tributaria.
La actualización de los Comentarios de la OCDE publicada el 19 de noviembre de 2025 dio criterios más precisos para el teletrabajo: si una persona trabaja desde su casa en otro Estado menos del 50 % de su tiempo de trabajo en un periodo de 12 meses, ese domicilio en principio no es un lugar de negocios de la empresa; por encima de ese umbral hay que comprobar si existe una razón comercial, como reunirse con clientes o proveedores locales. La comodidad del empleado no es una razón comercial.
Disponibilidad de locales
Un lugar fijo de negocios no exige un contrato de arrendamiento a nombre de la empresa: basta con que un lugar esté a su disposición de forma estable. Una zona reservada en un almacén, una oficina utilizada de forma continuada en las instalaciones de un cliente o el domicilio de un empleado pueden cumplir esta condición. Una sala reservada por horas en un coworking, utilizada de vez en cuando, normalmente no.
Impuestos directos: cómo se aplica el artículo 162 del TUIR
Lugar fijo de negocios y actividades auxiliares
El artículo 162 del TUIR define el establecimiento permanente como un lugar fijo de negocios mediante el cual la empresa extranjera realiza toda o parte de su actividad en Italia. El apartado 4 excluye algunas situaciones, entre ellas el uso de instalaciones con el único fin de almacenar, exponer o entregar bienes de la empresa, pero desde la ley de presupuestos de 2018 (Ley 205/2017) la exclusión solo se aplica si la actividad tiene carácter preparatorio o auxiliar. Un almacén que es parte central del modelo de negocio, o en el que se trabaja sobre el producto, puede quedar fuera de la exclusión.
El apartado 5 añade una regla contra la fragmentación: no se pueden repartir funciones complementarias entre varias sedes, o entre empresas estrechamente vinculadas, para que cada una parezca auxiliar.
El agente que actúa por cuenta de la empresa
Incluso sin un lugar fijo, el apartado 6 considera establecimiento permanente a la persona que en Italia, por cuenta de la empresa extranjera, celebra habitualmente contratos o desempeña habitualmente el papel principal en su celebración, cuando los contratos se celebran después sin modificaciones sustanciales por parte de la empresa. No hace falta un poder formal: cuenta el papel efectivo. El Tribunal Supremo italiano, ya en el conocido caso Philip Morris de 2002, dio peso a la participación real en las negociaciones más que a los poderes sobre el papel.
El papel del convenio con Suiza
El convenio entre Italia y Suiza de 1976, como el firmado con los Emiratos Árabes Unidos en 1995, sigue la redacción del artículo 5 del Modelo de la OCDE anterior al proyecto BEPS: para el agente dependiente exige, en esencia, poderes para celebrar contratos en nombre de la empresa, ejercidos habitualmente. Si el convenio es más favorable que el TUIR, prevalece, pero hay que comprobar la versión vigente para el año en cuestión. En cualquier caso, una regularización basada en una oficina de hecho o en un colaborador que cierra pedidos sigue siendo posible también según el convenio.
IVA: cuándo existe un establecimiento permanente
Medios humanos y técnicos propios
A efectos de IVA, el establecimiento permanente es una estructura con un grado suficiente de permanencia y con medios humanos y técnicos que le permitan recibir y utilizar servicios (establecimiento permanente “pasivo”) o realizar las operaciones de la empresa (establecimiento permanente “activo”). Tener un número de IVA italiano no basta por sí solo (artículo 11, apartado 3, del Reglamento 282/2011): una sociedad extranjera puede estar identificada en Italia, directamente o a través de un representante fiscal, sin tener un establecimiento permanente.
Qué dice el Tribunal de Justicia de la UE
El Tribunal ha precisado en varias ocasiones los límites del concepto. Con las sentencias Welmory (C-605/12, 2014) y Dong Yang (C-547/18, 2020) aclaró que una filial o un prestador de servicios no se convierte automáticamente en establecimiento permanente del cliente extranjero. Con Titanium (C-931/19, 2021) excluyó que un inmueble arrendado sin personal propio sea un establecimiento permanente. Con Berlin Chemie (C-333/20, 2022) confirmó que los medios de otra sociedad solo cuentan si están a disposición de la empresa como si fueran propios, y que las actividades de promoción que no participan en la venta no son suficientes.
Por qué la diferencia importa en la práctica
Si Alfa no tiene un establecimiento permanente a efectos de IVA, sus ventas a empresas italianas de bienes que ya se encuentran en Italia se rigen por la inversión del sujeto pasivo: es el cliente italiano quien liquida el impuesto (artículo 17, apartado 2, del DPR 633/1972), aunque Alfa tenga un número de IVA italiano para gestionar importaciones y almacén. Si, en cambio, el establecimiento permanente existe y participa en las ventas, es este quien factura con IVA italiano, lleva los registros y recibe facturas con IVA por los servicios adquiridos en Italia, como la logística y las comisiones.
La comparación en el caso de Alfa
Aplicando los dos análisis a los elementos del caso, el resultado es este:
| Elemento | Impuestos directos | IVA |
|---|---|---|
| Responsable comercial que acuerda precios e introduce pedidos confirmados automáticamente | Riesgo alto: agente con papel principal en la celebración de contratos sin modificaciones sustanciales | Medio humano estable que participa en las ventas: indicio fuerte |
| Teletrabajo cuatro días de cada cinco, con visitas a clientes | Más del 50 % del tiempo y con razón comercial: el domicilio puede ser un lugar fijo | Refuerza la permanencia de la estructura en Italia |
| Zona reservada en el almacén con configuración y pruebas | No es solo depósito o entrega: la exclusión de actividades auxiliares es dudosa | Medio técnico a disposición, usado por personal propio |
| Agente multimandato que presenta clientes | Normalmente agente independiente: riesgo bajo | No es un medio propio de Alfa |
| Sala de reuniones reservada por horas | Falta la disponibilidad estable | Irrelevante |
Para Alfa el riesgo es alto en ambos frentes, pero por razones distintas. En impuestos directos pesan sobre todo el papel del responsable comercial y la zona del almacén; en IVA pesa el conjunto de personal y equipos utilizados de forma estable en Italia para las ventas. Un establecimiento permanente no declarado conlleva IRES e IRAP sobre el beneficio atribuible, sanciones por falta de declaración y, por encima de ciertos umbrales, posibles consecuencias penales.
Los dos resultados también pueden divergir. Un agente dependiente que cierra contratos desde su casa, sin equipos de la empresa, puede bastar para un establecimiento permanente en impuestos directos pero no para una estructura a efectos de IVA. Al revés, el almacén de un operador externo, sin personal de la empresa, normalmente no crea establecimiento permanente ni en impuestos directos ni en IVA, pero obliga igualmente a identificarse a efectos de IVA en Italia por las ventas de bienes que se encuentran allí, como vimos en el caso de una empresa extranjera con almacén en Italia y OSS.
La variante Dubái: una FZ-LLC dirigida desde Italia
Beta FZ-LLC está constituida en una zona franca de Dubái y vende cosméticos en línea a consumidores europeos. Su fundador vive en Italia la mayor parte del año; dos colaboradores italianos autónomos trabajan solo para Beta, gestionan la atención al cliente, aprueban las devoluciones y lanzan los pedidos de reposición; la mercancía está en un almacén de comercio electrónico en Lombardía.
- Establecimiento permanente: los colaboradores trabajan en exclusiva y deciden sobre pedidos y devoluciones, por lo que difícilmente son agentes independientes. El almacén es el núcleo de la logística de venta, no un simple depósito accesorio.
- Residencia de la sociedad: es el mayor riesgo. Tras las modificaciones del Decreto Legislativo 209/2023, el artículo 73 del TUIR considera residente en Italia a la sociedad que durante la mayor parte del periodo impositivo tiene en Italia su domicilio social, su sede de dirección efectiva o su gestión ordinaria de forma principal. Si las decisiones estratégicas y la gestión diaria salen de Italia, toda la sociedad puede considerarse italiana, y no solo un establecimiento permanente. Lo explicamos en nuestra guía sobre el establecimiento permanente oculto en Italia.
- Convenio Italia-Emiratos: resuelve los casos de doble residencia según la sede de dirección efectiva, por lo que no protege a una sociedad dirigida de hecho desde Italia.
- Socio italiano: si el fundador es residente en Italia, hay que valorar también el régimen de sociedades extranjeras controladas (artículo 167 del TUIR), teniendo en cuenta el impuesto de sociedades emiratí introducido en 2023.
- IVA: las ventas desde el almacén italiano exigen en cualquier caso una identificación a efectos de IVA en Italia, que para una empresa de fuera de la UE pasa normalmente por un representante fiscal.
Establecimiento permanente en Italia: preguntas previas
Antes de situar personas o mercancía en Italia, o cuando la presencia ya existe, conviene responder por escrito a estas preguntas:
- ¿Quién negocia en Italia precios, descuentos y condiciones con los clientes?
- ¿Los pedidos recogidos en Italia se revisan de verdad en el extranjero o se confirman automáticamente?
- ¿Los colaboradores italianos trabajan solo para nuestra empresa o nuestro grupo?
- ¿Cuántos días trabajan desde casa o en las instalaciones de los clientes, y por qué razón comercial?
- ¿Tenemos a nuestra disposición de forma estable oficinas, zonas de almacén, equipos o vehículos en Italia?
- ¿En el almacén solo se deposita y entrega mercancía, o también se transforma, ensambla, prueba o repara?
- ¿Hay sociedades del grupo en Italia con funciones complementarias a las nuestras?
- ¿Dónde se reúnen los administradores y dónde se toman las decisiones importantes?
- ¿Las facturas de los proveedores italianos de servicios van a nombre de la sede extranjera o de una estructura italiana?
- ¿Contratos, poderes y correos electrónicos describen los papeles de forma coherente con lo que ocurre realmente?
Cómo reducir el riesgo o regularizar
No hay una solución única: la elección depende de cuánto vaya a crecer la actividad italiana. Las vías más habituales son:
- realinear papeles y poderes: aprobación efectiva de los pedidos en la sede extranjera, tarifas y condiciones fijadas fuera de Italia, contratos con agentes realmente independientes;
- limitar el almacén a la logística: depósito y entrega confiados a un operador externo, sin zonas reservadas gestionadas por personal propio;
- abrir una oficina de representación en Italia cuando la actividad en Italia sea realmente solo promocional o de apoyo;
- declarar un establecimiento permanente, con código fiscal, número de IVA y contabilidad italianos, cuando la presencia sea sustancial: se paga el impuesto sobre el beneficio atribuible, pero se evitan regularizaciones y sanciones;
- constituir una sociedad italiana del grupo remunerada a valor de mercado por sus funciones, con una política de precios de transferencia documentada.
Si la presencia existe desde hace años, conviene revisar el pasado antes de cambiarla: una reorganización no borra los ejercicios todavía comprobables. Para un caso parecido, con un inmueble en lugar de colaboradores, véase nuestro caso práctico sobre inmueble en Italia y establecimiento permanente; si está valorando una estructura en Suiza, también puede ser útil nuestra guía para abrir una sociedad en Suiza.
Preguntas frecuentes
¿Un empleado que teletrabaja en Italia crea un establecimiento permanente?
No necesariamente. Según los Comentarios de la OCDE actualizados en 2025, por debajo del 50 % del tiempo de trabajo en 12 meses el domicilio en principio no es un lugar de negocios de la empresa. Por encima de ese umbral importa si hay una razón comercial, como atender a clientes locales, y siempre hay que comprobar también el papel del empleado en la celebración de los contratos.
¿Un agente comercial italiano crea un establecimiento permanente?
Si es independiente y actúa en el marco ordinario de su actividad, por regla general no. El riesgo aparece si trabaja exclusiva o casi exclusivamente para la empresa extranjera y celebra habitualmente los contratos, o desempeña el papel principal en su celebración, sin que la empresa los modifique de forma sustancial.
¿Un almacén logístico en Italia es un establecimiento permanente?
Un almacén gestionado por un tercero solo para depositar y entregar mercancía se considera normalmente una actividad auxiliar. La valoración cambia si la empresa tiene una zona a su disposición de forma estable, si trabaja allí personal propio o si el almacén cumple funciones esenciales del negocio.
¿Cuándo se considera establecimiento permanente una presencia en Italia?
Cuando existe un lugar fijo de negocios a disposición de la empresa a través del cual realiza su actividad, o cuando una persona actúa en Italia por su cuenta y celebra habitualmente contratos o desempeña el papel principal en su celebración. Las actividades solo preparatorias o auxiliares quedan excluidas.
¿Tener un número de IVA italiano significa tener un establecimiento permanente?
No. El número de IVA, obtenido por identificación directa o mediante representante fiscal, sirve para cumplir las obligaciones de IVA en Italia. El Reglamento UE 282/2011 precisa que el número de IVA por sí solo no basta para demostrar la existencia de un establecimiento permanente.
¿Las reglas son distintas para una sociedad suiza o de Dubái?
El TUIR es el mismo, pero cambia el convenio aplicable. Para una sociedad suiza, el convenio de 1976 puede ser más favorable en cuanto al agente dependiente. Para una sociedad de Dubái, el punto más delicado suele ser la residencia: si se dirige desde Italia puede considerarse íntegramente residente en Italia.
Fuentes
- Artículo 162 del TUIR – Establecimiento permanente (en italiano)
- Reglamento de Ejecución (UE) n.º 282/2011 – EUR-Lex
- Tribunal de Justicia de la UE, asunto C-547/18 Dong Yang (resumen en italiano)
- EY – OECD 2025 Update: new rules on permanent establishment for remote work
- Ministerio italiano de Economía y Finanzas – Convenios de doble imposición
El caso de Alfa muestra que un establecimiento permanente nace a menudo de pequeñas decisiones operativas, tomadas para atender mejor a los clientes italianos, más que de una decisión formal. Por eso la revisión debe hacerse al principio y repetirse cada vez que cambian papeles, personas o logística, manteniendo separados el análisis de los impuestos directos y el del IVA.
Establecimiento permanente en Italia
¿Tiene colaboradores o mercancía en Italia? Revisemos su situación
Analizamos papeles, contratos, logística y flujos de IVA de su empresa extranjera, valoramos el riesgo de establecimiento permanente y le proponemos la estructura más adecuada para operar en Italia.
¿Prefieres hablarlo de viva voz? Llama al despacho al +39 011 349 0809 (lun–vie 8:30–13:00 / 14:00–17:30, hora de Roma) o escríbenos por WhatsApp.
