Embargo a Terceros en Italia: Cuenta Bancaria y Salario

El embargo a terceros (en italiano, pignoramento presso terzi) es el procedimiento con el que un acreedor cobra directamente de quien debe dinero al deudor: el banco donde está la cuenta, la empresa que paga el salario, el INPS que abona la pensión o el cliente que tiene que pagar una factura. Cuando el acreedor es la agencia italiana de recaudación, la Agenzia delle Entrate-Riscossione, el procedimiento es más rápido porque no pasa por un juez.

En esta guía explicamos cómo funciona en Italia el embargo a terceros en sus dos versiones, ordinaria y tributaria, los límites de 2026 sobre salario, pensión y cuenta bancaria, cuánto dura y qué se puede hacer para frenarlo o reducir su impacto. También interesa a quien vive en el extranjero y conserva en Italia una cuenta, una pensión o una deuda tributaria.

En resumen

  • El acreedor embarga las cantidades que un tercero (banco, empleador, entidad de pensiones, cliente) debe al deudor.
  • En el embargo tributario, la Agenzia delle Entrate-Riscossione ordena al tercero que le pague directamente, sin audiencia ante el juez (artículo 72-bis del DPR 602/1973).
  • Sobre el salario, Hacienda retiene 1/10 hasta 2.500 euros netos, 1/7 hasta 5.000 euros y 1/5 por encima; un acreedor ordinario puede llegar a 1/5.
  • Sobre la pensión, el doble del subsidio social, con un mínimo de 1.000 euros, es inembargable: 1.092,48 euros al mes en 2026.
  • El aplazamiento, la amnistía fiscal o la impugnación permiten frenar o limitar el embargo, pero los plazos son cortos.

Qué es el embargo a terceros

En un embargo “clásico” el acreedor se dirige contra bienes que el deudor posee directamente, como un coche o un inmueble. En el embargo a terceros, en cambio, el objeto son las cantidades que otras personas deben al deudor, o los bienes del deudor que están en manos de otros. El tercero embargado no es deudor del acreedor: simplemente tiene el dinero o debe pagarlo.

Quién puede ser el tercero embargado

  • el banco o Poste Italiane, por el saldo de cuentas, libretas y depósitos;
  • el empleador, por el salario, la paga extra y la indemnización por fin de contrato (TFR);
  • el INPS u otra entidad de pensiones, por la pensión;
  • los clientes de una empresa o de un profesional, por las facturas pendientes de cobro;
  • los inquilinos, por las rentas debidas a un propietario endeudado.

Atención al acto que suele preceder al embargo: según la Cassazione, si el requerimiento de pago (intimazione di pagamento) no se recurre en 60 días, ya no pueden impugnarse la notificación de la cartella ni la prescripción ya producida. Más información en nuestro artículo sobre la intimazione di pagamento no recurrida.

Dos vías: ordinaria y tributaria

El acreedor privado, como un banco, un proveedor o un excónyuge, sigue el código de procedimiento civil (artículos 543 y siguientes): necesita un título ejecutivo, un requerimiento de pago sin respuesta y un acto de embargo notificado al deudor y al tercero, con citación ante el juez de ejecución. La Agenzia delle Entrate-Riscossione puede utilizar en cambio el procedimiento especial del artículo 72-bis del DPR 602/1973, que se salta la fase ante el juez.

Embargo ordinario y embargo tributario: comparación

AspectoEmbargo ordinario (código de procedimiento civil)Embargo tributario (AdER)
Quién actúaCualquier acreedor con título ejecutivoAgenzia delle Entrate-Riscossione
Punto de partidaRequerimiento de pago y después acto de embargoNotificación de deuda (cartella) o liquidación ejecutiva impagada; requerimiento si ha pasado más de un año
Papel del juezAudiencia y auto de adjudicaciónSin audiencia: orden directa al tercero
Pago del terceroTras el auto de adjudicaciónEn 60 días para las cantidades ya debidas, a su vencimiento para las futuras
Límites sobre el salario1/5 (hasta la mitad con créditos concurrentes)1/10, 1/7 o 1/5 según el importe
Cómo defenderseOposición a la ejecución o a los actos ejecutivosAplazamiento, amnistía, recurso u oposición según el vicio

Para el deudor, la diferencia práctica está sobre todo en los plazos. En el embargo ordinario suelen pasar varios meses entre la notificación y el pago al acreedor; en el tributario, el dinero de la cuenta puede transferirse a la agencia a los 60 días, sin más trámites.

Cómo funciona en la práctica

La mayoría de los embargos que vemos proceden de la Agenzia delle Entrate-Riscossione, la agencia italiana de recaudación. Así funciona su procedimiento.

Cuándo puede empezar

El embargo tributario requiere una notificación de deuda (cartella di pagamento) o una liquidación ejecutiva notificada y no pagada. Transcurridos 60 días desde la notificación, la agencia puede iniciar la ejecución. Si ha pasado más de un año desde la notificación de la cartella sin iniciar la ejecución, antes de embargar debe notificar un requerimiento de pago (intimazione ad adempiere), que concede cinco días más y pierde eficacia a los 180 días (artículo 50 del DPR 602/1973).

La orden al tercero y el plazo de 60 días

Con el acto de embargo, la agencia ordena al tercero que le pague directamente, hasta el importe de la deuda: en 60 días desde la notificación para las cantidades ya vencidas en esa fecha, como el saldo de la cuenta, y a su vencimiento para las futuras, como los salarios de los meses siguientes. El acto se notifica también al deudor, que a menudo se entera del embargo al mismo tiempo que encuentra la cuenta bloqueada.

El caso particular de los créditos por facturas electrónicas

La ley de presupuestos de 2026 reforzó el intercambio de datos entre la Agenzia delle Entrate y la Agenzia delle Entrate-Riscossione, con un acceso más rápido a la información de las facturas electrónicas. En la práctica, la agencia de recaudación identifica con más facilidad a los clientes que deben pagar a una empresa o a un profesional endeudado y puede notificarles el embargo. Lo explicamos en nuestra guía sobre el embargo de facturas electrónicas.

Embargo a terceros de salario y pensión: pareja de jubilados revisando documentos

El embargo del salario o de la pensión

Límites sobre el salario

El salario nunca puede embargarse por completo. Los límites dependen de quién actúa:

Salario mensual netoAgenzia Entrate-Riscossione (art. 72-ter DPR 602/1973)Acreedor ordinario (art. 545 código de procedimiento civil)
Hasta 2.500 euros1/101/5
De 2.500 a 5.000 euros1/71/5
Más de 5.000 euros1/51/5

Ejemplo: con un salario neto de 2.000 euros, la agencia de recaudación retiene 200 euros al mes, mientras que un acreedor privado puede llegar a 400 euros. Si concurren créditos de distinta naturaleza, por ejemplo alimentos y deudas ordinarias, el total retenido no puede superar la mitad del salario. Las retenciones afectan también a las pagas extra; la indemnización por fin de contrato sigue sus propias reglas.

Límites sobre la pensión

Sobre la pensión, la ley protege un “mínimo vital”: desde 2022 equivale al doble del subsidio social, con un mínimo de 1.000 euros (artículo 545 del código de procedimiento civil, apartado 7). Con el subsidio social de 2026 de 546,24 euros al mes, la parte inembargable es de 1.092,48 euros.

Solo la parte que excede es embargable. Para un acreedor ordinario el límite es 1/5: con una pensión neta de 1.500 euros, la retención máxima es de unos 81,50 euros al mes. Para las deudas tributarias, sobre la parte que excede se aplican las fracciones de la recaudación (1/10, 1/7 o 1/5). Las prestaciones asistenciales, como el subsidio social, la pensión de invalidez civil y la prestación de acompañamiento, son inembargables.

Embargo a terceros de la cuenta bancaria: carta, tarjeta bancaria y portátil

El embargo de la cuenta corriente

Las cantidades que ya están en la cuenta

El saldo de la cuenta es el objetivo más frecuente. Cuando en la cuenta se ingresan salario o pensión, el código de procedimiento civil distingue: las cantidades abonadas antes del embargo solo son embargables por encima del triple del subsidio social, es decir, 1.638,72 euros en 2026; las abonadas después siguen los límites del salario o de la pensión. En la recaudación tributaria hay una regla específica: el banco no debe entregar a la agencia el último salario o la última pensión abonados (artículo 72-ter, apartado 2-bis, del DPR 602/1973).

Las cantidades que llegan después de la notificación

Las cantidades distintas de salarios y pensiones, como cobros de clientes, transferencias o reembolsos, no tienen esta protección y pueden embargarse hasta el importe de la deuda. Para una empresa o un profesional, el bloqueo de la cuenta puede afectar de inmediato a la liquidez, ya que el banco bloquea los fondos desde la notificación.

La cuenta conjunta

Si la cuenta es conjunta con una persona sin deudas, la jurisprudencia italiana presume que el dinero pertenece a los titulares a partes iguales: por regla general se embarga solo la parte del deudor, salvo prueba de que el dinero es en realidad de uno solo de los titulares. Quien ingresó las cantidades puede demostrarlo con extractos y conceptos de los ingresos.

Qué hacer si se recibe un embargo

Los plazos son cortos, así que conviene actuar enseguida. Estos son los puntos que hay que comprobar:

  • revisar el acto: quién actúa, por qué importe, a qué notificaciones o títulos se refiere y si se notificaron correctamente; en las deudas antiguas, si el crédito ha prescrito (en general 10 años para los impuestos estatales, 5 para tributos locales, cotizaciones y sanciones);
  • solicitar el aplazamiento: tras la solicitud, la agencia no puede iniciar nuevas ejecuciones y, una vez pagado el primer plazo, por regla general no puede continuar las ya iniciadas, salvo las excepciones del artículo 19, apartado 1-quater, del DPR 602/1973; para las solicitudes presentadas en 2025 y 2026 se obtienen hasta 84 plazos para deudas de hasta 120.000 euros con una simple solicitud. Véase nuestra guía sobre el aplazamiento de la deuda tributaria;
  • valorar la amnistía fiscal, si las deudas entran en la rottamazione-quinquies;
  • comprobar los límites: si el banco o el empleador han retenido más de lo permitido, hay que reclamarlo de inmediato, con los cálculos;
  • impugnar los vicios: los actos de ejecución se impugnan ante el juez ordinario (el plazo de la oposición a los actos ejecutivos es de 20 días), mientras que los vicios de la cartella y de su notificación en materia tributaria se plantean ante la jurisdicción tributaria.

En el embargo ordinario, el acreedor debe además notificar al deudor y al tercero el aviso de inscripción del procedimiento en el registro del juzgado y depositarlo antes de la fecha de la audiencia; si no lo hace, el embargo pierde eficacia (artículo 543 del código de procedimiento civil, modificado por la reforma del proceso civil).

Cuánto dura un embargo a terceros

No hay una duración fija. En la cuenta corriente, el embargo tributario afecta a las cantidades presentes en la notificación, que el banco entrega a la agencia en 60 días; para las cantidades periódicas como salario y pensión, la retención continúa cada mes hasta el pago completo de la deuda, con intereses y gastos. En el embargo ordinario, las cantidades permanecen bloqueadas hasta el auto del juez que las adjudica al acreedor. En ambos casos el embargo termina con el pago, un acuerdo o una oposición estimada.

Si vive en el extranjero y tiene deudas tributarias en Italia

Mudarse al extranjero no detiene la recaudación. La Agenzia delle Entrate-Riscossione puede embargar una cuenta abierta en un banco italiano o una pensión pagada por el INPS aunque el deudor resida en otro país. Dentro de la Unión Europea, Italia puede además pedir a las administraciones tributarias de otros Estados que recauden por su cuenta, gracias a la Directiva 2010/24/UE sobre asistencia mutua en materia de cobro. Si está inscrito en el AIRE (registro de italianos residentes en el extranjero) y recibe una cartella, conviene valorar sin demora el aplazamiento o la amnistía.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los límites del embargo a terceros en Italia?

Sobre el salario, Hacienda retiene 1/10 hasta 2.500 euros netos, 1/7 hasta 5.000 euros y 1/5 por encima; un acreedor ordinario retiene 1/5. Sobre la pensión, se protege el doble del subsidio social, con un mínimo de 1.000 euros (1.092,48 euros en 2026). En la cuenta, el salario o la pensión ya abonados se protegen hasta el triple del subsidio social en el embargo ordinario, mientras que para Hacienda se protege el último ingreso.

¿Qué ha cambiado en 2026?

La ley de presupuestos de 2026 dio a la Agenzia delle Entrate-Riscossione un acceso más rápido a los datos de las facturas electrónicas, lo que facilita el embargo de las cantidades que deben los clientes. También se actualizaron los importes ligados al subsidio social: 546,24 euros al mes en 2026.

¿Cómo se puede frenar un embargo a terceros?

Las vías principales son el pago, el aplazamiento (una vez pagado el primer plazo, las ejecuciones en curso por regla general se detienen, salvo excepciones), la amnistía cuando está abierta y la impugnación si el acto o el crédito tienen vicios. La elección depende del acreedor y de la fase del procedimiento.

¿Cuánto dura el embargo?

En la cuenta corriente, el embargo tributario afecta a las cantidades presentes en la notificación, entregadas a la agencia en 60 días. Sobre salario y pensión, la retención dura hasta que se extingue la deuda. En el embargo ordinario, las cantidades quedan bloqueadas hasta el auto de adjudicación del juez.

¿Tiene el banco que avisarme antes del embargo?

No. El banco recibe el acto y bloquea los fondos; el acto de embargo, sin embargo, también se notifica al deudor. Por eso es importante revisar la PEC (correo certificado) y el correo postal, sobre todo si se tienen deudas impagadas.

¿Se puede embargar una cuenta conjunta?

Sí, pero por regla general solo la parte del deudor, que se presume igual a la de los demás titulares. El cotitular no deudor puede demostrar que el dinero es suyo y pedir su liberación.

Fuentes

El embargo a terceros es rápido sobre todo cuando el acreedor es Hacienda, pero los límites legales, el aplazamiento y la amnistía dejan margen de actuación. Conviene actuar en cuanto se recibe el acto, o mejor aún al recibir la cartella, comprobando importes, notificaciones y límites antes de que el dinero se transfiera.

Embargo a terceros en Italia

¿Ha recibido un embargo o una cartella? Hablemos

Revisamos el acto, los límites aplicados y las deudas relacionadas, y le indicamos la mejor vía: aplazamiento, amnistía o impugnación.

Richiesta Generica (ES)

¿Prefieres hablarlo de viva voz? Llama al despacho al +39 011 349 0809 (lun–vie 8:30–13:00 / 14:00–17:30, hora de Roma) o escríbenos por WhatsApp.